Werktalen:
Frans naar Nederlands
Nederlands naar Frans
Paula Franken-Arkesteijn
Sworn translator French-Dutch

Voorburg, Zuid-Holland, Nederland
Lokale tijd: 18:42 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Geen beoordelingen ontvangen
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specialisatie Gedetailleerde specialisatie niet aangegeven.
Tarieven
Frans naar Nederlands - Standaardtarief: 0.15 EUR per woord / 50 EUR per uur
Nederlands naar Frans - Standaardtarief: 0.15 EUR per woord / 50 EUR per uur

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 49, Vragen beantwoord: 59, Vragen gesteld: 1
Woordenlijsten algemeen, juridisch
Ervaring Jaren vertaalervaring: 10. Geregistreerd op ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.paula-franken-vertalingen.com
Events and training
Bio
Assisting clients with any kind of French/Dutch correspondence, commercial and technical translations, sworn translations, legal documents.

Education :
State examination for interpreter and translator, 1997.
Qualified teacher French.
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 73
PRO-niveau punten: 49

Belangrijkste talen (PRO)
Frans naar Nederlands45
Nederlands naar Frans4
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Techniek28
Zakelijk / financieel12
Juridisch / patenten4
Marktbewerking4
Overig1
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Zaken / handel (algemeen)4
Drukken & uitgeven4

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: traductions assermentées, actes notariés, actes de naissance, divorce, documents juridiques, extraits, registres officiels, attestations, assignations correspondances, textes commerciales


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Frans naar Nederlands - Nederlands naar Frans   More language pairs