Lid sinds Jun '19

Werktalen:
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Engels
solitarystar
Taalkundige gespecialiseerd in IT | MSc

Verenigd Koninkrijk

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands, Engels (Variants: US, British) Native in Engels
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What solitarystar is working on
info
Jul 30, 2020 (posted via ProZ.com):  Working on a English to Dutch translation in SDL Trados 2019. ...more, + 15 other entries »
Total word count: 0

Accounttype Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
This person is affiliated with:
Diensten Copywriting, Editing/proofreading, Project management, Translation, Vendor management, Website localization, Operations management, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Reclame / voorlichtingMedia / multimedia
Computers: Programma'sIT (informatietechnologie)
Marketing en marktonderzoekTextiel / kleding / mode
Internet, elektronische handelManagement
Onderwijs / pedagogieDetailhandel

Tarieven

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 4, Vragen beantwoord: 1
Payment methods accepted Paypal
Ervaring Jaren vertaalervaring: 9. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2017. Lid sinds: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, CafeTran Espresso, Dreamweaver, FinalSub, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Polyglot, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Professionele procedures solitarystar onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Information Systems Management postgraduate with IT auditing experience and strong analytical, interpersonal, linguistic and IT skills.
Trefwoorden: dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation. See more.dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, transcreation, technology, marketing, fashion, software, nl, British, us, Usa, translation, proofreading, product, government, tender, audit, contract, interpreting, nl-nl, netherlands, nederlands, holland, hollandic. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jan 12



More translators and interpreters: Engels naar Nederlands - Nederlands naar Engels   More language pairs