Werktalen:
Chinees naar Nederlands
Engels naar Nederlands
Frans naar Nederlands
Heleen Van Grootven

Mechelen, Antwerpen, België
Lokale tijd: 09:42 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Geen beoordelingen ontvangen
What Heleen Van Grootven is working on
info
Dec 2, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to DUT project, 217 words for Translators without Borders Happy to help! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 897

Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
GeschiedenisCertificaten, diploma's, vergunningen, CV's

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,080
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Vertaalopleiding Master's degree - Katholieke Universiteit Leuven
Ervaring Jaren vertaalervaring: 10. Geregistreerd op ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Chinees naar Nederlands (Belgian Courts)
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.vangrootven.be/en/
CV/Resume Engels (PDF)
Professionele procedures Heleen Van Grootven onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.1).
Bio
As a native Dutch speaker and translator with a Master's degree in Sinology from the University of Leuven in Belgium, along with advanced level qualifications for English and French, I offer fast and accurate translations between Dutch, Chinese, English and French. I specialize in cultural, business and HR translations. Moreover, I am a certified translator/interpreter Chinese - Dutch for the Belgian courts.

I pride myself on a personal approach and like to ascertain my client's wishes every step along the way. You can always contact me on my website.
Trefwoorden: dutch, english, chinese, french, flemish, business, certified, hr, cultural, localization


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Oct 2, 2016