Lid sinds Nov '09

Werktalen:
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Engels
Nederlands (eentalig)

Availability today:
Niet beschikbaar

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Monique van Brandenburg
Sworn translator and teacher of Dutch

Arnhem, Nederland
Lokale tijd: 02:38 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Bericht van de gebruiker
translator, editor, subtitler and teacher of Dutch
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Language instruction, Translation, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
PersoneelOnderwijs / pedagogie
PsychologieManagement
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 13,031
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Tarieven

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 51, Vragen beantwoord: 54
Blue Board-bijdragen van deze gebruiker  1 beoordeling

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Ervaring Jaren vertaalervaring: 31. Geregistreerd op ProZ.com: Nov 2009. Lid sinds: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Engels naar Nederlands (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
Engels naar Nederlands (Radboud University Nijmegen)
Nederlands naar Engels (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
Nederlands naar Engels (Radboud University Nijmegen)
Lidmaatschappen N/A
Programma's memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.vanbrandenburg.com
CV/Resume View my resume on LinkedIn: http://nl.linkedin.com/in/moniquevanbrandenburg
Events and training
Professionele procedures Monique van Brandenburg onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Bio

I am an experienced translator from English to Dutch. I am a native speaker of Dutch and I live in the Netherlands. I have a university degree in English Language and Literature with a specialization in translation.

The bulk of my work is in the fields of human resources and business.


Apart from being a translator, I am also a teacher of Dutch.


Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 66
PRO-niveau punten: 51


Belangrijkste talen (PRO)
Nederlands naar Engels27
Engels naar Nederlands24
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Zakelijk / financieel24
Overig11
Juridisch / patenten8
Marktbewerking4
Sociale wetenschappen4
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Zaken / handel (algemeen)12
Personeel4
Marketing en marktonderzoek4
Detailhandel4
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.4
Textiel / kleding / mode4
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven4
Punten in nog 4 velden >

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing. See more.Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, proofreading, transcription. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Nov 26, 2023



More translators and interpreters: Engels naar Nederlands - Nederlands naar Engels   More language pairs