This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Brazilië04:25
  • Rate per min. $7.50 USD
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
English to Portuguese language services

★ My experience as a translator and proofreader: 13 years

★ Major clients - Subtitling: Fox Networks, National Geographic, Netflix, Sfera Studios, Deluxe Media, and SDI Media

★ Major clients - other areas: Microsoft, Apple, Dell EMC, Google, LinkedIn, Samsung, LG, Sharp, Telefónica, Ford, and others

★ Certification: Member of the ProZ.com Certified PRO Network

★ Qualification: M.A. in Linguistics from UFSCar
Subtitling software:
  • CaptionMaker
Specializing in:
  • IT (informatietechnologie)
  • Internet, elektronische handel
  • Computers (algemeen)
  • Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
  • Computers: Apparatuur
  • Metallurgie / gieten
  • Computers: Programma's
  • Techniek: Industrieel
  • Computers: Systemen, netwerken
  • Linguïstiek

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • Portugees – Brazilian

Credentials:

  • ITI:
  • Engels naar Portugees
  • ABRATES:
  • Engels naar Portugees
  • TOEFL:
  • Engels
  • UFSCar - MA in Linguistics:
  • Portugees
  • UEA-ORIGO:
  • Esperanto naar Portugees
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search