Translation glossary: finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
"price pressure costs" и "trading out of these positions""разходи/загуби породени от ценовия натиск" и "реализиране/оттърваване от тези позиции/активи" 
Engels naar Bulgaars
BL/AWBbill of lading/airway bill (товарителница/авиотоварителница) 
Engels naar Bulgaars
capital allowancesкапитални/капиталови/амортизационни отчисления 
Engels naar Bulgaars
Capital providersкапиталовложители 
Engels naar Bulgaars
capital redemption reserve fundрезервен фонд за погасяване/изкупуване на капитал/акции 
Engels naar Bulgaars
clear pay slipsясни/разбираеми фишове за заплата 
Engels naar Bulgaars
easingоблекчаване / успокояване 
Engels naar Bulgaars
fee letterписмо (уведомление/оферта) за хонорар 
Engels naar Bulgaars
Hold Harmless Letterписмо/декларация за освобождаване от отговорност 
Engels naar Bulgaars
housing supplementдобавка/помощ за квартира 
Engels naar Bulgaars
Limited Liability Partnershipкомандитно дружество 
Engels naar Bulgaars
Limited recourse senior lenderстарши кредитор при кредитиране/финансиране с ограничен регрес 
Engels naar Bulgaars
Nomineeноминален собственик 
Engels naar Bulgaars
non-recourse basisбез право на регрес/регресен иск 
Engels naar Bulgaars
събирателна сметкаSammelkonto 
Bulgaars naar Duits
съдружници(business) associates 
Bulgaars naar Engels
служебна бележкаcertificate 
Bulgaars naar Engels
Offsetting; set offприхващане (на насрещни вземания/сметки); взаимно погасяване; изравняване 
Engels naar Bulgaars
PE No.(референтен номер)/(код) на работодателя 
Engels naar Bulgaars
private venture leadersръководители на частни предприятия 
Engels naar Bulgaars
Rebillsпрефактуриране 
Engels naar Bulgaars
revenue costsоперативни/текущи разходи 
Engels naar Bulgaars
risk affinityсклонност към поемане на риск 
Engels naar Bulgaars
rolling cashпаричен поток 
Engels naar Bulgaars
Sales and Ops VPвицепрезидент по продажбите и оперативните дейности/дейността 
Engels naar Bulgaars
Schedule of Ratesтарифа/ценоразпис 
Engels naar Bulgaars
set off with receivalbes claimed with the supplierкомпенсация с (приспадане на) вземания предявeни към доставчика 
Engels naar Bulgaars
solicit fundsнабиране на средства 
Engels naar Bulgaars
spread the costsразсрочване на плащанията 
Engels naar Bulgaars
to pick up a bargainправя изгодна покупка / намирам стока на разпродажба 
Engels naar Bulgaars
variation indexиндекс/коефициент на отклонение 
Engels naar Bulgaars
командирован отsent on a business trip by 
Bulgaars naar Engels
ликвидационна повредаliquidation damage 
Bulgaars naar Engels
набирателна сметкаfund raising account 
Bulgaars naar Engels
нетенnet 
Bulgaars naar Engels
правно организационна формаlegal form of (business) organization 
Bulgaars naar Engels
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search