Translation glossary: marketing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 102
« Prev Next »
 
looks great, sounds betterbello da guardare, ancor più da ascoltare 
Engels naar Italiaans
meeting methodstechniche/strategie di gestione dei meeting 
Engels naar Italiaans
meeting/liaison managermeeting/liaison manager 
Engels naar Italiaans
modern living made easyla comodità/semplicità del vivere moderno 
Engels naar Italiaans
net-netun doppio profitto/un vantaggio su tutti i fronti 
Engels naar Italiaans
Niveau d'adéquationindice/livello di gradimento/soddisfazione 
Frans naar Italiaans
on-locationsul posto 
Engels naar Italiaans
opérationneloperatore 
Frans naar Italiaans
part-timeà temps partiel 
Italiaans naar Frans
pick-upcatturare l'attenzione 
Engels naar Italiaans
pieds dans l'eau (di un hotel)fronte mare/fronte lago 
Frans naar Italiaans
please take a moment to provide feedback onla invitiamo a dedicarci qualche istante per esprimere il suo giudizio su 
Engels naar Italiaans
POS - Value POSespositore per punto vendita 
Engels naar Italiaans
redefinedrivoluzionato 
Engels naar Italiaans
referral/referrerraccomandato/referente 
Engels naar Italiaans
relevant searchesricerche pertinenti 
Engels naar Italiaans
run of the mill cardbiglietto tradizionale 
Engels naar Italiaans
script writerintervistatore 
Engels naar Italiaans
script writerintervistatore 
Engels naar Italiaans
se ha posicionado en el mercado localoccupa una posizione di rilievo nel mercato locale 
Spaans naar Italiaans
shoppingdi acquisto 
Engels naar Italiaans
smart choicesscelte intelligenti 
Engels naar Italiaans
soft openingapertura straordinaria 
Engels naar Italiaans
sollicitéesrichieste (agg.) 
Frans naar Italiaans
Son petit goût orange et sa texture légèrement craquante fait le bonheur de tousgrazie al suo gradevole gusto d'arancia e al carattere leggemente frizzante è la gioia di grandi e piccini 
Frans naar Italiaans
soundfondata su solide basi 
Engels naar Italiaans
spoonful of changesventata di novità 
Engels naar Italiaans
Strength through Diversityla forza della diversità 
Engels naar Italiaans
stylingdesign; linea 
Engels naar Italiaans
surventesopravvalutazione del prodotto 
Frans naar Italiaans
targetingidentificare come potenziali obiettivi 
Engels naar Italiaans
that allowsche consenta 
Engels naar Italiaans
the best insidela soluzione migliore per star bene "dentro"; la soluzione migliore per sentirsi bene "dentro" 
Engels naar Italiaans
the order will rotatel'ordine è soggetto a rotazione 
Engels naar Italiaans
the turd is still on the tablehai ancora la patata bollente fra le mani 
Engels naar Italiaans
title marketingsviluppo commerciale del titolo 
Engels naar Italiaans
to add to their current Brigade range some new products, such as Garmin navigationarricchire l'attuale gamma Brigade con alcuni nuovi prodotti, quali il sistema di navigazione Garmin 
Engels naar Italiaans
to give a whirlprovare/scoprire 
Engels naar Italiaans
to give a whirlprovare/scoprire 
Engels naar Italiaans
to hit the clubsandare per locali 
Engels naar Italiaans
to link withriallacciarsi 
Engels naar Italiaans
to roll intuitively between the fingersscorrere con naturalezza tra le dita 
Engels naar Italiaans
to set standardsdettare gli standard 
Engels naar Italiaans
ultra-cooldi tendenza 
Engels naar Italiaans
unrivalled facilitiesstrutture che non temono confronti 
Engels naar Italiaans
usage valuevalore d'uso 
Engels naar Italiaans
well established gardensgiardini rigogliosi, lussureggianti 
Engels naar Italiaans
WHEN APPROACHING ANY INDIVIDUAL FOR TESTING, BEGIN WITH A FRIENDLY GREETINGNELL’AVVICINARvI AD UN SOGGETTO PER ESEGUIRE IL TEST, INIZIATE CON UN SALUTO AMICHEVOLE 
Engels naar Italiaans
wherever they are foundsempre di casa (see context) 
Engels naar Italiaans
work with apples to appleslavorare fra mele dello stesso cesto 
Engels naar Italiaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search