Translation glossary: Deutsch-Spanisches Glossar der Kernphysik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 992
« Prev Next »
 
Elektrometermedidor de cargas eléctricas 
Duits naar Spaans
Elektronelectrón 
Duits naar Spaans
Elektroneneinfangcaptura de un electrón orbital 
Duits naar Spaans
Elektronensammelzeittiempo de colección electrónica 
Duits naar Spaans
Elektronenvervielfachermultiplicador de electrones 
Duits naar Spaans
Elektronvoltelectronvoltio 
Duits naar Spaans
elektrostatischer Sammler zur Überwachung von Brennelementschädenmonitor de colector electrostático de fallo de elemento combustible 
Duits naar Spaans
Elementarladungcarga (eléctrica) elemental 
Duits naar Spaans
Elementarteilchenpartícula elemental 
Duits naar Spaans
Elementumwandlungtransmutación 
Duits naar Spaans
Emissionsspektrum (eines Szintillators)espectro de emisión (de un centelleador) 
Duits naar Spaans
emittierende Oberfläche einer Strahlungsquellesuperficie emisora de una fuente de radiación 
Duits naar Spaans
empfindliche Zeit (einer Spurenkammer)tiempo de sensibilización (de una cámara de trazas) 
Duits naar Spaans
empfindliches Volumen (eines Detektors)volumen sensible (de un detector) 
Duits naar Spaans
Empfindlichkeit (einer Messanordnung)sensibilidad (de un conjunto de medida) 
Duits naar Spaans
Empfindlichkeit einer Photokathodesensibilidad de un fotocátodo 
Duits naar Spaans
empfohlene Praxis, Leitfaden gute Praxiscódigo buenas prácticas 
Duits naar Spaans
empirische Standardabweichungdesviación estándar experimental 
Duits naar Spaans
Endeffekt (eines Zählers)efecto terminal (de un contador) 
Duits naar Spaans
Endlagercementerio radiactivo 
Duits naar Spaans
Energieabsorptionabsorción (de energía) 
Duits naar Spaans
Energieauflösung (eines Spektrometers für ionisierende Strahlung)resolución de energía (de un espectrómetro de radiación) 
Duits naar Spaans
Energiedosisdosis absorbida 
Duits naar Spaans
Energiedosisleistungtasa de dosis absorbida 
Duits naar Spaans
Energiedosisleistungs-Messgerätmedidor de tasa de dosis absorbida 
Duits naar Spaans
Energiefensterventana de energía 
Duits naar Spaans
Energiefluenzfluencia energética 
Duits naar Spaans
Energieflussflujo energético 
Duits naar Spaans
Energieflussdichtetasa de fluencia energética 
Duits naar Spaans
Energiefreisetzung (eines Kernreaktors)energía liberada (para un reactor nuclear) 
Duits naar Spaans
Energiespektrum (ionisierender Strahlung)espectro de energía (en una radiación ionizante) 
Duits naar Spaans
Energieverlust durch Strahlungsemission (eines geladenen Teilchens)pérdida de energía por proceso radiactivo (para una partícula cargada) 
Duits naar Spaans
Entladung eines Kernreaktorsdescarga 
Duits naar Spaans
Entladungsrauschen (eines Koronazählrohrs)ruido de descarga (de un tubo contactor de efecto corona) 
Duits naar Spaans
Entsorgunggestión de residuos (radiactivos) 
Duits naar Spaans
Epicadmium-Neutronneutrón epicádmico 
Duits naar Spaans
epithermischer Kernreaktorreactor epitérmico 
Duits naar Spaans
epithermisches Neutronneutrón epitérmico 
Duits naar Spaans
Erholzeittiempo de recuperación 
Duits naar Spaans
erweiterte Vergleichpräzision (von Messergebnissen)reproductibilidad (de los resultados de medida) 
Duits naar Spaans
Eta-Faktorfactor eta 
Duits naar Spaans
Exoelektronexoelectrón 
Duits naar Spaans
experimenteller Kernreaktorreactor experimental 
Duits naar Spaans
exponentielle Anordnungconjunto exponencial 
Duits naar Spaans
exponentielles Experimentexperiencia exponencial 
Duits naar Spaans
Expositionexposición (1) 
Duits naar Spaans
Extrapolationsgrenzelímite extrapolado 
Duits naar Spaans
Extrapolationskammercámara de ionización de extrapolación 
Duits naar Spaans
extreme Neutronenemissionráfaga de neutrones 
Duits naar Spaans
FASTBUS (Abkürzung)conexión eléctrica rápida (FASTBUS) 
Duits naar Spaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search