https://www.proz.com/personal-glossaries/61861-meccanica-de-it&set_site_lang=dut

Translation glossary: meccanica DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 63
Next »
 
Ablaufritardo 
Duits naar Italiaans
abwerfenespellere 
Duits naar Italiaans
abziehenravvivare 
Duits naar Italiaans
aktive Handlungsanweisungistruzioni di comportamento operativo 
Duits naar Italiaans
Aufsatzutensile 
Duits naar Italiaans
Aufsichtsführendersupervisore/supervisore capo 
Duits naar Italiaans
Aufwärtsdruckpressione per il sollevamento 
Duits naar Italiaans
überlagerttrasportate 
Duits naar Italiaans
überlaufenscorrere e venire messo in tensione 
Duits naar Italiaans
übersetzenscorrere in maniera irregolare 
Duits naar Italiaans
Überströmrinnecanaletta di sfioro 
Duits naar Italiaans
Ösenstanzeocchiellatrice 
Duits naar Italiaans
Bandgerüststruttura metallica a sostegno del nastro trasportatore 
Duits naar Italiaans
Bandmeistercapo reparto produzione 
Duits naar Italiaans
BlattpalettenpufferCaricatore di pallet con pellicole melamminiche 
Duits naar Italiaans
Einbaumassequota di ingombro/dimensioni di montaggio/ingombro 
Duits naar Italiaans
Einweisungaddestramento/corso di formazione 
Duits naar Italiaans
Fördertechniksistema di trasporto 
Duits naar Italiaans
Federsteckercopiglia 
Duits naar Italiaans
flächigsu tutta la superficie 
Duits naar Italiaans
Freigabedrehzahlnumero di giri a partire dal quale viene emesso un messaggio di guasto 
Duits naar Italiaans
Gebläseventola/ventilatore 
Duits naar Italiaans
Gegenwendelspirale contraria 
Duits naar Italiaans
Glanzschleiervelo opaco 
Duits naar Italiaans
Handlerfahrwegcorsa del portale 
Duits naar Italiaans
herunterhängenribaltarsi all'ingiù 
Duits naar Italiaans
in einem überdruckgekapselten Gehäusein un alloggiamento pressurizzato 
Duits naar Italiaans
Klappenblattaletta della serranda 
Duits naar Italiaans
Klappenteilcomponente con portelli 
Duits naar Italiaans
Kopfkonsolesupporto superiore per il trasporto 
Duits naar Italiaans
Laser-Reset-Linealriga di ripristino con puntatore laser 
Duits naar Italiaans
Masshaltigkeitprecisione dimensionale 
Duits naar Italiaans
mit der Abschnittlänge gefahrenfar avanzare la lunghezza del materiale da tagliare 
Duits naar Italiaans
Mitnehmerhülseboccola di trascinamento 
Duits naar Italiaans
Mitnehmerzapfenperno di trascinamento 
Duits naar Italiaans
Nachhalttempo di ritardo 
Duits naar Italiaans
Nachlaufzeittempo di funzionamento per inerzia 
Duits naar Italiaans
passoTeilung 
Italiaans naar Duits
pfeilartige Dreharretierungmeccanismo di arresto rotazione a freccia 
Duits naar Italiaans
Profilwechselmagazinmagazzino cambio profili 
Duits naar Italiaans
Pufferstoßurto respingente 
Duits naar Italiaans
Pumpensaugleitungcondotto di aspirazione della pompa 
Duits naar Italiaans
rulloWalze 
Italiaans naar Duits
Schneckengangcoclea 
Duits naar Italiaans
Schulterarmbraccio posteriore 
Duits naar Italiaans
Schutzhaubecalotta di protezione 
Duits naar Italiaans
Schwenkschubgabela forca trilaterale 
Duits naar Italiaans
selbstfurchende Schraubevite autofilettante 
Duits naar Italiaans
Siebbelagfondo forato 
Duits naar Italiaans
Sortiertopf-Aufsatztramoggia del selezionatore a tazza 
Duits naar Italiaans
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search