https://www.proz.com/personal-glossaries/49370-medicine-science?page=8&set_site_lang=dut

Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 813
« Prev Next »
 
IQx = Intervenciones Quirúrgicaschirurgische Eingriffe 
Spaans naar Duits
J-förmigcurva esponenziale o "curva J" 
Duits naar Italiaans
je nach Trainingsbelastunga seconda dell'intensità dell'allenamento 
Duits naar Italiaans
Jodpropinyl-Butylcarbamatiodopropinilbutilcarbammato 
Duits naar Italiaans
Kapsolyselisi della capsula (articolare) 
Duits naar Italiaans
karrevelden en inlagenKarrenfelder und Einlagen (kleine Köge und Priele) 
Nederlands naar Duits
kassenzulässigfarmaco rimborsabile (dalle casse malati) 
Duits naar Italiaans
Körnungsabstufungdifferenziazione granulometrica 
Duits naar Italiaans
KC (Klinische Chemie)CC (clinical chemistry) 
Duits naar Engels
KC (Klinische Chemie)CC (clinical chemistry) 
Duits naar Engels
Kettendemontagerimozione della catena ossiculare 
Duits naar Italiaans
key regulatory proteinsproteine chiave con funzione regolatoria 
Engels naar Italiaans
KG V / Kraftgrad VMS V / muscle strength (grade) V 
Duits naar Engels
Klimakillerkiller del clima / killer climatico 
Duits naar Italiaans
klinisch Mittevalori clinici medi 
Duits naar Italiaans
knöcherner Ausrissfrattura ossea (frattura da avulsione) 
Duits naar Italiaans
Knochenbearbeitungtrattamento osseo 
Duits naar Italiaans
knoechernd Durchbauungosteoformazione, formazione / costruzione ossea / di nuova sostanza ossea 
Duits naar Italiaans
Kohlenstoffgehalt (C) kleiner als 2 Gew.-% Ccontenuto in carbonio (C) inferiore a 2% m/m ( percentuale in peso): C (< 0.02%) 
Duits naar Italiaans
kombinierte Bewegungen des Unterschenkelsmovimento combinato della gamba 
Duits naar Italiaans
komplexe physikalische Entstauungstherapiecomplex physical drainage therapy / complex physical therapy (C.P.T.) of drainage 
Duits naar Engels
Kompressencompresse (di garza idrofila sterilizzata) 
Duits naar Italiaans
Krankenrücktransportemedical repatriation / medical repatriation service(s) 
Duits naar Engels
Krankheitslast der Psoriasisfardeau du psoriasis 
Duits naar Frans
kreisrunder Haarausfallalopecia areata 
Duits naar Italiaans
Kugelsterilisatorsterilizzatore a sfere / apparecchio sterilizzatore a sfere 
Duits naar Italiaans
Kupferschlackescoria di rame 
Duits naar Italiaans
L.O. L.C. - limite ottimale (L.O.) e limite consigliato (L.C.)optimaler Wert, empfohlener Wert (Grenzwert) 
Italiaans naar Duits
Labor Ausnahmeziffercodice delle prestazioni di laboratorio con esenzione ticket 
Duits naar Italiaans
LAD (left anterior descending)ramus interventricularis anterior (RIVA) / ramo interventricolare anteriore 
Duits naar Italiaans
Lagestrato (di tessuto o cartilagine) 
Duits naar Italiaans
lagune agitéelaguna agitata (meccanicamente) 
Frans naar Italiaans
LAIV (live attenuated influenza vaccine)LAIV (live attenuated influenza vaccine), "vaccin (anti-)grippal vivant atténué" 
Duits naar Frans
land between plantingnelle fasi di pre-semina 
Engels naar Italiaans
lanicelanice (il lanice) 
Frans naar Italiaans
larmes de sirènesTränen der Meerjungfrau (mermaid’s tears) 
Frans naar Duits
Laser Obscuration Time (LOT)Laser-Verdunkelungszeit 
Engels naar Duits
Laufprobeprova di movimento / prova di passaggio (walk test) 
Duits naar Italiaans
Laufzettelscheda paziente (anamnesi), scheda diagnostica 
Duits naar Italiaans
Lärmemissionswertevalori di emissione acustica 
Duits naar Italiaans
le soleil portait à sa partie supérieure l'image de la lune à son premier quartier (éclipse de soleil)il sole portava nella parte superiore l’immagine della luna al suo primo quarto (eclisse di sole) 
Frans naar Italiaans
le soleil portait à sa partie supérieure l'image de la lune à son premier quartier (éclipse de soleil)il sole portava nella parte superiore l’immagine della luna al suo primo quarto (eclisse di sole) 
Frans naar Italiaans
Lebhafter MSRvivo riflesso della tensione monosinaptica 
Duits naar Italiaans
Leistungsprüfung (Tierzucht)verifica delle prestazioni produttive / riproduttive (allevamento) 
Duits naar Italiaans
Lesewertvalore di lettura (valore di visione per lettura) 
Duits naar Italiaans
lett. = lettura (keratometry)reading (cheratometria) 
Italiaans naar Engels
Lichtschutzmittelfotoprotettivo / protezione fotoprotettiva 
Duits naar Italiaans
likepredilige 
Engels naar Italiaans
linear mit der geleisteten Arbeit ansteigenaumentare in modo lineare con lavoro svolto 
Duits naar Italiaans
linfonodo periceliacopericeliac lymph node 
Italiaans naar Engels
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search