Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 12,700
« Prev Next »
 
administration feeкомиссия за ведение дел; сбор за ведение дел; комиссия за управление кредитом 
Engels naar Russisch
administration of a bankrupt\'s estateуправление конкурсной массой; управление имуществом банкрота; распоряжение имущ� 
Engels naar Russisch
administration of a special fundуправление специальным фондом 
Engels naar Russisch
administration of assetsуправление активами; управление имуществом; распоряжение активами; распоряжение 
Engels naar Russisch
administration of justiceотправление правосудия 
Engels naar Russisch
administration overheadsадминистративные накладные расходы 
Engels naar Russisch
ADMINISTRATION, LETTERS OFсудебное полномочие на управление имуществом 
Engels naar Russisch
administrative actадминистративный акт 
Engels naar Russisch
administrative agencyадминистративный орган 
Engels naar Russisch
administrative assistantпомощник по административным вопросам; секретарь-референт 
Engels naar Russisch
administrative authorityадминистративный орган EBRD 
Engels naar Russisch
administrative chargeадминистративный сбор; сбор за управление; комиссия за управление кредитом 
Engels naar Russisch
ADMINISTRATIVE CONTROLSконтроль административный 
Engels naar Russisch
Administrative DissolutionThe dissolution of a corporation by the Secretary of State or similar state authority as a result of the corporation\'s failure to file corporate tax 
Engels naar Russisch
Administrative expensesАдминистративные расходы 
Engels naar Russisch
administrative lawадминистративное право 
Engels naar Russisch
administrative operational expenseадминистративные операционные расходы, связанные с поддержанием счета во взаимнР
Engels naar Russisch
administrative orderадминистративное распоряжение [ЕБРР]; приказ (на предприятии) 
Engels naar Russisch
Administrative pricing rulesАдминистративные правила ценообразования 
Engels naar Russisch
administratorраспорядитель; администратор; делопроизводитель; управляющий конкурсной массой; 
Engels naar Russisch
Administrator of Grant Fundsраспорядитель безвозмездными средствами 
Engels naar Russisch
ADMINISTRATRIXженщина-администратор наследства 
Engels naar Russisch
admissible error (AE)допустимая ошибка; несущественная ошибка 
Engels naar Russisch
admission to listingвключение ценных бумаг в список котируемых (на бирже) 
Engels naar Russisch
admission to official tradingвключение ценных бумаг в список котируемых (на бирже) 
Engels naar Russisch
admit as evidenceприобщать к делу 
Engels naar Russisch
ADMITTED ASSETSдопущенные активы 
Engels naar Russisch
adoptive ruleправоприменительная норма (норма, вступающая в действие после конкретизации ниже 
Engels naar Russisch
ADRAverage deferral ratio 
Engels naar Russisch
ADRAmerican depositary receipt 
Engels naar Russisch
ADRAsset depreciation range 
Engels naar Russisch
ADR capital raisingsпривлечение капитала путем выпуска американских депозитарных расписок; привлече 
Engels naar Russisch
adsdадресовано, адресуется 
Engels naar Russisch
adt, advt, adv.реклама; объявление 
Engels naar Russisch
ADV formформа, предоставляемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам, которая содержит ва� 
Engels naar Russisch
advalerum dutyТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА АДВАЛОРНАЯ, АДВАЛЕРНАЯ 
Engels naar Russisch
advanceаванс; кредит; ссуда; авансовые платежи, аванс, авансировать 
Engels naar Russisch
advance callавансовый взнос 
Engels naar Russisch
Advance commitmentПредварительное обязательство 
Engels naar Russisch
advance contractingдосрочное заключение контрактов; заблаговременное заключение контрактов 
Engels naar Russisch
advance corporation tax (ACT)налог на дивиденды; налог на прибыль (юридических лиц) [Англия]; авансовые платежи � 
Engels naar Russisch
advance on goodsподтоварный кредит; кредит, обеспеченный залогом товаров 
Engels naar Russisch
advance paymentпредоплата; авансовый платеж 
Engels naar Russisch
advance payment bondгарантия предоплаты 
Engels naar Russisch
advance payment guaranteeгарантия предоплаты 
Engels naar Russisch
advance tax rulingупреждающее решение органов налогообложения (о сумме налогообложения конкретной 
Engels naar Russisch
ADVANCEMENTпредоставление имущества в счет наследственной доли 
Engels naar Russisch
ADVANCESссуды (ФРС) 
Engels naar Russisch
advances accountсчет авансов 
Engels naar Russisch
advances/declines ratioпоказатель повышения/падения курсов 
Engels naar Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search