Begegnungsverkehr tegemoetkomend verkeer Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Behälterwaschen het reinigen van tanks / containers Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Behälter verpakking Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Behälter verpakking, houder Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
beim Abziehen bij het activeren, afschieten, in werking stellen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Beraubegerät schraper; loswrikapparaat; losscheurapparaat; brokkenverwijderaar Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
bereinigt verstrekt Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Beruhigungsstrecke demptraject,uitdooftraject Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Beschichtungsstoffe bedekkingsmaterialen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
bestimmunggemäß wiederverwertet volgens de ontwerpspecificaties; waar het voor bedoeld is Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Betreiber exploitant Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Bewertungstag peildatum Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Bildungsverlierer de verliezers op onderwijskundig terrein Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Blindstecker blinde stekker Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Blitzeis ijzel Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
breitschlitzig sproeiers met brede gleuven Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
buchungskreisspezifische verteilung indeling op bedrijfsnummer Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Buggeschweißt doordruklassen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Chargenbehandlung behandeld in batches / charges Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Chariereisen steenbeitel Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Damenuhr, Herrentasche dameshorloge; herentas Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Dämpfungsgewicht veergewicht Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Das Aufbringen von XXX auf ein wenig oder nicht sezernierendes oder anderweitig wenig flüssig förderndes Gebiet kann zu ... führ Het aanbrengen van XXX op een gebied dat weinig of niet afscheidt of anderszins weinig of geen vocht transporteert, kan leiden t Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
das systembedingte Spiel de aan het systeem inherente speling; de speling / speelruimte die het systeem heeft Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
dübelaggregat plugapparaat Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Deckenhalter plafondbevestiging; plafondhouder; plafondsteun Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Den Sensor mit sauberer Luft beaufschlagen Zet schone lucht op de sensor Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Der XXX Manager wird ebenso genutzt von Entwicklern, ***Projektierern, Inbetriebnehmern*** und dem Wartungspersonal Tevens gebruiken mensen die ontwerpen, projecten plannen, in bedrijf nemen en onderhouden de XXX Manager Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Deutsch Duits Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Die Drehzahl des Motors ändert sich, je mehr der Joystick ausgelenkt wird. Het toerental van de motor is evenredig met de uitslag van het bedienpookje / regelpookje. Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Die Genauigkeit der Temperaturmessung stützt sich auf... U ziet hoe nauwkeurig de temperatuurmeting is wanneer u dit product vergelijkt met ... Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
die nicht an der Rechnung gewährt werden die buiten de rekening om worden verricht Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Die Präsenz von nötiger Hardware setzt entsprechende Zeiger für die Messung De benodigde apparatuur vereist dat uitwisselbare tellers worden gebruikt Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
die redliche Verkehrssitte an unserem Sitz de omgangsvormen die in de regio van onze vestiging(slocatie) gebruikelijk zijn Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Die unter Zeitachsenkontrolle stehen die in een (tijd)schema zijn opgenomen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Dienstleister dienstverlener(s) Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Direktwahltelefon telefoon met rechtstreekse buitenlijn Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Doppel-Kolben Schwimmsattel zwevende remklauw met dubbele zuiger; zwevend of glijdend gemonteerde dubbelzuigerremklauw Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Doppelstock-Transformatoren dubbelniveau-transformatoren Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Dralldüse wervelsproeier Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Drehgeber Toerentaltransmitter Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Druckkopfpatronen Inktpatronen voor de printer; Printer-inktpatronen; Printerpatronen, Cartridges voor de printer, Printercartridges Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
drucküberlagert druk-, hoogdruk-, hogedruk-, onder druk staande, onder druk gehouden Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
druckversorgte Zapfsäule brandstofpompen en externe pompen op perslucht Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
druckversorgte Zapfsäule brandstofpompen en externe pompen op perslucht Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
durchheberns overhevelen, doorhevelen, hevelen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Durchzug Trekkracht Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
ein garantiert kraftschlüssiges und sicheres Trageverhalten de belasting optimaal op, voor een veilig en prettig draagprofiel Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
eingegangen ontvangen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Eingleisen op een (ander) spoor plaatsen Duits naar Nederlands
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie