Translation glossary: Ike

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 419
« Prev Next »
 
grantorGeber 
Engels naar Duits
groundsVerdachtsgrund 
Engels naar Duits
group markingVerbandsmarke 
Engels naar Duits
Gueteeigenschaftenquality characteristics 
Duits naar Engels
holder of the patent, patentee, proprietor of the patentInhaber des Patents 
Engels naar Duits
Holzwerkwood plant 
Duits naar Engels
im Unterschied zucompared to 
Duits naar Engels
imitation, reproduction for the purpose of deceiving of a markNachahmung, Nachbildung zur Faelschung einer Marke 
Engels naar Duits
improvement of patentVerbesserungspatent 
Engels naar Duits
impugned decisionAngefochtene Entscheidung 
Engels naar Duits
in compliance withGemaess 
Engels naar Duits
in relation toIn bezug auf 
Engels naar Duits
in that capacityIn der Geschaeftstaetigkeit 
Engels naar Duits
in this contextIn diesem Zusammenhang 
Engels naar Duits
inadequateUnzulaenglich 
Engels naar Duits
inadmissibility of actionUnzulaessigkeit der Klage 
Engels naar Duits
inceptionBeginn 
Engels naar Duits
incompatibleUnvereinbar 
Engels naar Duits
inconclusiveNicht ueberzeugend, nicht schluessig 
Engels naar Duits
incongruityUnstimmigkeit, Unvereinbarkeit 
Engels naar Duits
inconsistencyWiderspruch 
Engels naar Duits
incumbentObliegend 
Engels naar Duits
indemnificationSchadloshaltigkeit 
Engels naar Duits
indemnityEntschaedigung 
Engels naar Duits
indicateAngeben 
Engels naar Duits
indictmentAnklage 
Engels naar Duits
induce breach of contractVerleitung zum Vertragsbruch 
Engels naar Duits
inducement to infringementAnregen, Verleitung, Herbeifuehrung zur Verletzung 
Engels naar Duits
industrial modelGewerbliches Muster (3-dimensional) 
Engels naar Duits
industrial patternGewerbliches Muster 
Engels naar Duits
industrial pattern (design)Gewerbliches Muster (2-dimensional) 
Engels naar Duits
intentionAbsicht 
Engels naar Duits
interference proceedingsKollisionsverfahren 
Engels naar Duits
interjectionEinwand 
Engels naar Duits
international committee of patterns, designs or modelsInternationaler Ausschuss fuer Muster oder Modelle 
Engels naar Duits
interpretationAuslegung 
Engels naar Duits
invention recordsErfindungsmeldungen 
Engels naar Duits
joint plaintiffNebenklaeger 
Engels naar Duits
Kalandercallibrator 
Duits naar Engels
lapseErloeschen 
Engels naar Duits
lapse, expirationErloeschen 
Engels naar Duits
Laufflächetread 
Duits naar Engels
law firmAnwaelte, Kanzelei 
Engels naar Duits
lay opinionMeinungsbildung eines Nichtfachmanns (eines Laien) 
Engels naar Duits
leading the witnessIrrefuehrung des Zeugen 
Engels naar Duits
legal adviceRechtsbeistand 
Engels naar Duits
legal protection of industrial propertyGewerblicher Rechtsschutz 
Engels naar Duits
legal validityRechtsbestand 
Engels naar Duits
legitimacy of useRechtsmaessigkeit des Gebrauchs 
Engels naar Duits
letterheadBriefkopf 
Engels naar Duits
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search