Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 134
Next »
 
Abkommen über den Europäischen WirtschaftsraumAccordo sullo spazio economico europeo 
Duits naar Italiaans
Absatzcomma 
Duits naar Italiaans
Abschnittcapitolo 
Duits naar Italiaans
Angelegenheiten der freiwilligen GerichtsbarkeitAtto di volontaria giurisdizione 
Duits naar Italiaans
anlagenallegati 
Duits naar Italiaans
Anspruchdiritto 
Duits naar Italiaans
AntragRichiesta 
Duits naar Italiaans
AntragstellerProponente, richiedente 
Duits naar Italiaans
Anwartschaftaspettativa di diritto/giuridica 
Duits naar Italiaans
AusgabeUscite, emissioni 
Duits naar Italiaans
Auskunftsersuchendomanda di informazioni 
Duits naar Italiaans
§articolo 
Duits naar Italiaans
ÜbergangsregelungRegime transitorio 
Duits naar Italiaans
Bürgerliches GesetzCodice civile 
Duits naar Italiaans
Beglaubigungautentificazione 
Duits naar Italiaans
Beschlussfassungdeliberazione 
Duits naar Italiaans
Bestimmungen erlassenDelegare disposizioni 
Duits naar Italiaans
Bietererklärung und kostenblattdichiarazione di offerta e scheda dei costi 
Duits naar Italiaans
bildende Künstearti figurative 
Duits naar Italiaans
BundesgesetzblattGazzetta Ufficiale della Repubblica Federale Tedesca 
Duits naar Italiaans
Bürogemeinschaftstudio associato 
Duits naar Italiaans
Darbietungprestazione 
Duits naar Italiaans
Einführungsgesetz (EG)Legge d’applicazione (LA) 
Duits naar Italiaans
Einigungsvorschlagproposta di intesa 
Duits naar Italiaans
EintragungRegistrazione 
Duits naar Italiaans
EinwilligungConsenso 
Duits naar Italiaans
entrichtencorrispondere, pagare 
Duits naar Italiaans
ErhebungFissazione (dei costi) 
Duits naar Italiaans
ErträgeProventi 
Duits naar Italiaans
Erwerbszweckscopo di lucro 
Duits naar Italiaans
Es sei dennA meno che 
Duits naar Italiaans
Eu-Mitgliedsstaatstato membro dell'Unione Europea 
Duits naar Italiaans
EWGCEE 
Duits naar Italiaans
Fachbehordeautorità competente 
Duits naar Italiaans
FälligkeitScadenza 
Duits naar Italiaans
Finden entsprechende AnwendungTrovano corrispondente applicazione 
Duits naar Italiaans
Folgerechtdiritto di seguito 
Duits naar Italiaans
FundstelleLuogo di ritrovamento, fonte 
Duits naar Italiaans
FunksendungTrasmissione radio 
Duits naar Italiaans
Gebrauchsüberlassungcessione d’uso 
Duits naar Italiaans
gelten...entsprechendTrovano corrispondente applicazione 
Duits naar Italiaans
GeltungsbereichCampo d’applicazione 
Duits naar Italiaans
gesamtschuldnerischsolidale, in solido 
Duits naar Italiaans
Geschäftsbücherlibri contabili 
Duits naar Italiaans
HauptverwaltungAmministrazione centrale 
Duits naar Italiaans
InkrafttretenEntrata in vigore 
Duits naar Italiaans
KostenbefreiungEsenzione dai costi 
Duits naar Italiaans
KostenschuldnerDebitore delle spese 
Duits naar Italiaans
KostenvorschusspflichtContributo riscosso in anticipo delle spese 
Duits naar Italiaans
leitagenturagenzia coordinatrice 
Duits naar Italiaans
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search