Translation glossary: legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 923
« Prev Next »
 
gross sumsuma bruto 
Engels naar Spaans
guarantorgarante 
Engels naar Spaans
guardiantutor 
Engels naar Spaans
Guardianship Actley de tutela 
Engels naar Spaans
guillotineguillotina 
Engels naar Spaans
handlellevar 
Engels naar Spaans
hanginghorca 
Engels naar Spaans
hardlya duras penas 
Engels naar Spaans
have a high profileestar en el candelero 
Engels naar Spaans
have and holdtener derechos totales 
Engels naar Spaans
having regard tovisto, habida cuenta de 
Engels naar Spaans
he held thaten su opinión 
Engels naar Spaans
hearingaudiencia, sesión 
Engels naar Spaans
hearsayhabladuría 
Engels naar Spaans
hencede ahí que, por consiguiente 
Engels naar Spaans
hereaftera continuación 
Engels naar Spaans
herebypor lo presente 
Engels naar Spaans
hereinafteren adelante, más abajo 
Engels naar Spaans
hereunderabajo 
Engels naar Spaans
hereuntoa continuación 
Engels naar Spaans
herewithadjunto 
Engels naar Spaans
hire-purchase, buying on creditcompra a plazos 
Engels naar Spaans
holdconsiderar 
Engels naar Spaans
hold a salehacer una liquidación 
Engels naar Spaans
hold in custodydetener 
Engels naar Spaans
hold sombody for ransompedir rescate por alguien 
Engels naar Spaans
homicidehomicidio con premeditación 
Engels naar Spaans
hostile witnesstestigo no convincente, desafavorable 
Engels naar Spaans
i.e.es decir 
Engels naar Spaans
If your lordship pleasecon la venia 
Engels naar Spaans
ill-willrencor, animadversión, mala intención 
Engels naar Spaans
immediate giftdonación urgente 
Engels naar Spaans
impedeimpedir, obstaculizar 
Engels naar Spaans
implement (plan, project)ejecutar, llevar a cabo, poner en marcha, realizar 
Engels naar Spaans
implementationmedidas, instrumentación 
Engels naar Spaans
implied contractcontrato implícito 
Engels naar Spaans
importimportación 
Engels naar Spaans
impress uponincular 
Engels naar Spaans
imprisonmentencarcelamiento 
Engels naar Spaans
impugnimpugnar 
Engels naar Spaans
in accordance withde conformidad con, en virtud de 
Engels naar Spaans
in all other respectsen todos los sentidos restantes 
Engels naar Spaans
in artuclesperíodo de práctica jurídica 
Engels naar Spaans
in handque nos ocupa, en harmonia 
Engels naar Spaans
in profilede perfil 
Engels naar Spaans
in protesten señal de protesta 
Engels naar Spaans
in pursuance ofen virtud de, en cumplimiento de 
Engels naar Spaans
in the case oftratándose de 
Engels naar Spaans
in the vast mayority of casesla gran mayorí de las veces 
Engels naar Spaans
in this purposecon esta finalidad 
Engels naar Spaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search