Talk of the devil Mi o vuku, vuk na vrata. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Talk of the devil Hablando del rey de Roma, que por la puerta asoma. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The apple doesn\'t fall far from the tree. Iver ne pada daleko od klade. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The apple doesn\'t fall far from the tree. De tal palo, tal astilla. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The die is cast. Kocka je bacena. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The die is cast. La suerte está echada. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The early bird catches the worm. Ko rano rani dve sreće grabi. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The early bird catches the worm. A quien madruga, Dios lo ayuda. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The grass is always greener on the other side of the fence. Tudje je sladje. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The leopard can never change its spots. Vuk dlaku menja, ali ćud nikada. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The leopard can never change its spots. Aunque la mona se viste de seda, mona se queda. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The longest way round is the shortest way home. Preko preče, naokolo bliže. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
The shoemaker\'s son goes always barefoot. En casa de herrero, cuchara de palo. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
There\'s many a slip twixt cup and lip. Entre mano y boca desaparece la sopa./Del plato a la boca se pierde la sopa. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Think twice, act wise. Piensa dos veces antes de actuar. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
To call a spade, a spade. Al pan, pan y al vino, vino. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
To err is human; to forgive, divine. Errar es humano, perdonar es divino. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Too many cooks spoil te broth. Sto babica – kilavo dete. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Too many cooks spoil te broth. Demasiados cocineros estropean el caldo./Muchas manos en un plato hacen mucho garabato. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Two in distress makes sorrow less. Las penas compartidas saben a menos. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Variety is the spice of life. En la variedad está el gusto. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
We all make mistakes. Ko radi gresi. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
We all make mistakes. Él que tiene boca se equivoca. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
What the eye doesn\'t see, the heart doesn\'t grieve over. Daleko od očiju, daleko od srca. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
What the eye doesn\'t see, the heart doesn\'t grieve over. Ojos que no ven, corazón que no siente. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When hell freezes over./ When pigs fly. Kad na vrbi rodi grozdje Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When hell freezes over./ When pigs fly. Cuando los cerdos vuelen./Cuando las ranas crien pelos. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When in Rome, do as the Romans do. Donde fueres haz lo que vieres. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When one is hungry, everything tastes good. Cuando hay hambre, no hay pan duro. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When there\'s a will, there\'s a way. Kad se hoće, sve se može. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
When there\'s a will, there\'s a way. Querer es poder. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
While the cat\'s away, the mice will play. Kad mačke nema, miševi kolo vode. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
While the cat\'s away, the mice will play. Cuando el gato no está, los ratones bailan. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
will take care of themselves. Zrno po zrno pogaca. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
will take care of themselves. Ahorra la calderilla y tendrás dinero. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
with vinegar. Se cazan más moscas con miel que con vinagre. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can catch more flies with honey than with vinegar. Bolje milom nego silom. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can’t judge a book by its cover. Odelo ne čini čoveka. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can’t judge a book by its cover. El hábito no hace al monje. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can\'t have your cake and eat it too. Ne možeš imati i jare i pare. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can\'t have your cake and eat it too. No se puede tener todo en la vida./No puedes estar en misa y repicando. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can\'t make a silk purse out of a sow\'s ear. No se puede pedir peras al olmo./Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You can\'t teach an old dog new tricks. Loro viejo no aprende a hablar. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You have to take the rough with the smooth. Hay que tomar la vida como es./Hay que estar a las duras y a las maduras. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You reap what you sow. Žanješ šta si posejao. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You reap what you sow. Lo que siembres, cosecharás. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You scratch my back, I\'ll scratch yours. Ruka ruku mije. Engels naar Servisch
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
You scratch my back, I\'ll scratch yours. Hoy por ti, mañana por mí. Engels naar Spaans
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie