 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Macedonian => Serbian translators and interpreters » |
| |  Aleksandar Stanković
architect, court interpreter | translation, english to Serbian, english to Macedonian, Serbian to english, Serbian to Macedonian, Macedonian to english, Macedonian to Serbian, Serbian, Macedonian, english, to, court, sworn, appointed, translator, interpreter, official, architect, na, srpski, makedonski, angliski, engleski, ovlasceni, sudski, prevodilac, ovlasten, sudski, preveduvac, sdl, trados, sdl trados, wordfast, tageditor, specialized in, construction, engineering, law, economy, government, medicine, court interpreter, court-sworn interpreter, sudski prevodilac, sudski tumac, судски преводилац, судски тумач, sudski preveduvac, sudski tolkuvac, судски преведувач, судски толкувач, translation agency, prevodilacka agencija, агенција за превод, преведувачка агенција, conference interpreter, konferencijski prevodilac, конференциски преведувач ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 4 points
Macedonian => Serbian |  | Slavica Kosca
Fast, professional and reliable! | translation, consecutive interpretation, chucotage, simultaneous interpretation, remote simultaneous interpretation, conference interpretation, translating books, magazines, reviews, professional reports, advertising, anthropology, archaeology, architecture, art, astronomy, astrophysics, banking, journalism, business (general/commerce), child care, civil engineering, design and applied arts, ecology, economics, finance, education, entrepreneurship, environmental science, ethnic and cultural studies, textile industry, film and cinema, genetics, hairstyling, health, history, humanities, information technology, journalism, mass communication, legal matters, linguistics, literature, medicine, occupational health, psychiatry, psycholinguistics, neurolinguistics, cognitive neuroscience, language disorders, SLA (Second Language Acquisition), public health education and promotion, radio technologies, music, photography, political science, international organisations, UN, EU, psychology, teleco ... | Macedonian/Croatian
Хорватия | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Nina Breebaart
very competitive prices, fast, reliable | very competitive prices, fast, reliable and accurate work ... | Serbian/Dutch
Нидерланды | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Jasmina Martinovska | agriculture, chemistry, food technology, pharmaceutical industry, medical, consumer electronics, household appliances, audio/video, automotive, construction, telecommunication, other... ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Gabriela Nikolova
Experienced translator and subtitler | economics, finances, financial reporting, accounting practices, transaction, income, balance sheet, health care, instruction manuals, handbooks, home appliances, washing machine, mechanics, mechanical engineering, construction, construction equipment, elevator, girders, steel, steel products, raw materials, concrete pump, milling machine, crane, rock drilling tools, crevice, cutting iron, fitting, bushing, density, power wiring, pipeline, butterfly valve, installation, safety instructions, електрична инсталација, крилест вентил, textile, fashion industry, cloths, fly, pocket, chain stitch, hook, sewing machines, looper, bobbin case, bobbin holder, thread thrimmer, lower feed, feed dogs, needle, needle holder, needle feed, circuit board, control box, bearing, belt, needle guide, button clamp, screw, nut, washer, bolt, roller, spring, throat plate, presser foot, држач на игла, лагер, пружина, каиш, screen capture, wizard, application, control panel, file, setup, attachment, telecommunica ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | irenazd
Quality is guarantied | mechanical_engineering, civil_engineerig, electricity, manuals, letters, pc, environment&ecology ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Darko Spasov
Translation into macedonian | drama, poetry, tourism, balcan, europe ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Majaangel
Fast and strict ! | Астрономия и космос, Автоматика и робототехника, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Компьютеры (в целом), Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, Финансы (в целом), Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Государство / Политика, Журналистика, Собственные имена и названия, Полиграфия и издательское дело, Психология, Естественные науки (в целом), Спорт / Физкультура / Отдых, Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция (в целом), Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Литература и поэзия, Туризм и поездки ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Biljana Licinic-Jankovic
15+ yrs experience | , Медицина (в целом), Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Кардиология, Информационные технологии, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети ... | Serbian
| 0 points
Macedonian => Serbian | | | Kristina Plecic Bekjarova
Italian, Serbian, English | Italian, psychology, literature, cinema, sociology, certificates, degrees, contracts, computers, software, localization ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Vladodim | Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), Юриспруденция: Контракты, Экономика, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Экология и окружающая среда, Юриспруденция (в целом), Административное управление, менеджмент, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), zzz Другая тематика zzz, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | zoricasavic51
качество и опыт | judical translator, conference interpreter, tourism, children`s books, projects, designs, any purpose texts ... | Serbian
Сербия | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Elizabeta Krkaceva | conference interpreter, translator, Macedonian, economics, trade-unionism, social sciences, management, medicine, pharmacy ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Tatjana Pantic | art/design and culture
umetnost/dizajn i kultura ... | Serbian
Нидерланды | 0 points
Macedonian => Serbian | | | ivanichica | Архитектура, Строительство / Строительная техника, ... | Serbian
| 0 points
Macedonian => Serbian | | | stojcev | , ... | Not indicated
| 0 points
Macedonian => Serbian | | | zocipro
Let Us Help You Today! | Macedonian, Serbian, croatian, german, bulgarian, translations, economy, money, finance, politics, sport, poetry, writing, SEO, marketing, web ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Milica Zizic | English, Italian, sciences, art, music, poetry, medicine, economy, marketing, environment, politics ... | Slavic(Other)
Сербия | 0 points
Macedonian => Serbian | | | bibis | , ... | Serbian
Сербия | 0 points
Macedonian => Serbian | | | IvanaT3 | Компьютеры (в целом), Косметика, парфюмерия, Кино, кинематография, телевидение, театр, Бытовая техника / Мебель, Государство / Политика, Юриспруденция (в целом), Музыка, Психология, Недвижимость, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Языкознание ... | Macedonian/English
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Zorica Angel | Еда и напитки, Общественные науки, социология, этика и т.д., Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Образование / Педагогика, Административное управление, менеджмент, Маркетинг / Изучение рынков, Реклама / Связи с общественностью, Патенты ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | KristinaB | , Литература и поэзия, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Государство / Политика, Кадровые ресурсы, Медицина (в целом), Военное дело / Оборона, Общественные науки, социология, этика и т.д., zzz Другая тематика zzz, Юриспруденция: Налоги и таможня ... | Macedonian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Tijana Bozovic | Сельское хозяйство, Архитектура, Антропология, Искусства, ремесла, живопись, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры (в целом), Экология и окружающая среда, Генетика, Медицина: Здравоохранение, Кадровые ресурсы, Естественные науки (в целом), Международные организации и сотрудничество, Общественные науки, социология, этика и т.д., Государство / Политика, Языкознание, Экономика, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), Философия, Литература и поэзия ... | Macedonian
Германия | 0 points
Macedonian => Serbian | | | Sidarta | Туризм и поездки, Юриспруденция (в целом), История, Еда и напитки, Фольклор, Кино, кинематография, телевидение, театр, Литература и поэзия, Образование / Педагогика, Косметика, парфюмерия, Искусства, ремесла, живопись, Антропология, ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | | bidat | , ... | Macedonian/Serbian
Македония (FYROM) | 0 points
Macedonian => Serbian | | Next page: More Macedonian => Serbian translators and interpreters » | |
