https://www.proz.com/kudoz/polish-to-russian/chemistry-chem-sci-eng/1295583-kubek-wyp%C5%82ywowy-do-pomiaru-lepko%C5%9Bci.html

Glossary entry

польский term or phrase:

kubek wypływowy do pomiaru lepkości

русский translation:

чашка для измерения вязкости

Added to glossary by Janina Nowrot
Mar 29, 2006 16:57
18 yrs ago
1 viewer *
польский term

kubek wypływowy do pomiaru lepkości

польский => русский Прочее Химия; химические науки и технологии urządzenia badawczo-kontrolne
kubek wypływowy do pomiaru lepkości
Proposed translations (русский)
4 +1 чашка для измерения вязкости

Proposed translations

+1
4 час
Selected

чашка для измерения вязкости

Устройство для измерения вязкости жидкостей путем измерения времени, необходимого для прохождения какого-то количества этой жидкости через отверстие определенного диаметра.

См., например, здесь:

Измеритель вязкости: Устройство для измерения вязкости краски, путем замера времени, необходимого для прохождения какого-то количества краски через отверстие определенного диаметра.
Синоним:Чашка для измерения вязкости
http://ppg.by/study/item.php?menu=Painter&group=terminsg-i
Peer comment(s):

agree Vanda Nissen
10 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо, я очень благодарна за помощь!"