The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ドイツ語 から ロシア語 畜産/牧畜 Translation Glossary

ドイツ語 term		ロシア語 translation
Anmischbottich		резервуар для замешивания корма
Bauchlatz		Фартук
günstige Aufstallung		удобные условия содержания
Großelterntieraufzucht und -Produktion		разведение и производство племенных животных
Konditionsfütterung		усиленный откорм
Mastdurchgang		кормораздаточное отверстие / кормораздаточный проем
Nieder- und Zugwild		мелкая и перелетная дичь	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
Rahmenrezeptur		типовая рецептура/типовой состав	Dmytro Nazarenko
Entered by: Dmytro Nazarenko
Rücken- und Bewegungsspezialist		специалист по заболеваниям позвоночника (спины) и опорно-двигательно аппарата
Relativzuchtwert Milch		относительная племенная ценность по удойности
Restlosverfütterung		безостаточное кормлениe
Thoraxschlinge		грудная подвеска мышц
Vergleichszertifikat		контрольный сертификат
Wasserführanlage (für Pferde)		Водные водилки	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
Wippstand		качающийся станок (стойло для свиней)
Zuchtruhe		период покоя	Jarema
Entered by: Jarema
\"S. ruminatum\"		бактерии Selenomonas ruminantium