The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para polonês Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Translation Glossary

inglês term		polonês translation
effective breeding population		rzeczywista populacja rozrodcza
effective volume		efektywna objętość [tarczy]
eicosanoids		eikozanoidy	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
eight-channel micropipettes		mikropipety ośmiokanałowe	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
electrical heating		ogrzewanie elektryczne
electron-dense material		materiał o dużej gęstości elektronowej
EMA titer		miano przeciwciał przeciwendomysialnych
embryoid bodies		ciała embrioidalne
Emissions trading		obrót/handel prawami do emisji
end-directed DNA codes of information		celowe zapisy informacji w DNA/tworzenie celowych zapisów informacji w DNA
entomological monocup		holder entomologiczny	Natalie
Entered by: Natalie
env antibody		przeciwciało skierowane przeciwko osłonce
eosinophilic		eozynofilny
ergogenic aid		środki podwyższające sprawność organizmu	Iwona Szymaniak
Entered by: Iwona Szymaniak
escape behaviour		zachowania ucieczkowe
ester functionality		funkcjonalność estru (estrowa)
estrogen signalling		przekazywanie sygnałów od estogenów
ethanol precipitation		wytrącenie etanolem
ethanol precipitation of DNA		strącanie/wytrącanie DNA etanolem
euthymic		z normalną funkcją grasicy (eutymiczny)	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski
event-driven study		badanie prowadzone „metodą zdarzeniową”
event-related response		potencjał wywołany zdarzeniem / potencjał skorelowany ze zdarzeniem
exaptation		egzaptacja
exert a negative feedback		powodować/wywoływać ujemne sprzężenie zwrotne
experiment of nature		eksperymentalne badanie funkcji naturalnych
explore a website		zapoznać się z informacjami na portalu (internetowym)
expression of response elements by the FOXO protein		Ekspresja elementów odpowiedzi regulowana białkowym czynnikiem transkrypcyjnym z rodziny FoxO
extracellular aspect		zewnętrzna powierzchnia
factor dependent cell line		linia komórkowa zależna od czynnika (wzrostowego)
facts		ciekawostki, (ciekawe) informacje
fall into ranges		mieszczą się w przedziałach/zakresach
fastidious/ non-fastidious bacteria		bakterie wybredne/niewybredne
fatty acyl tails		ogonki kwasów tłuszczowych
feather bone		wyrostek grzbietowy/kolczysty kręgów piersiowych
fed		podawali
fibrotic band		pasma zwłóknienia
field sera		próbki surowicy zwierząt gospodarskich
filament aggregating proteins		białka spajające włókna keratynowe	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
filoplumes		pióra włosowate
finnage		płetwy

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 17
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 17 Next »