This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Grieks Koken / culinair Translation Glossary

Engels term Grieks translation
Allergen data πιθανά αλλεργιογόνα
Entered by: Assimina Vavoula
buzzer ηχητική ειδοποίηση, βομβητής, μηχανισμός προειδοποίησης
Entered by: Spiros Doikas
common dill κοινός άνηθος
cream of tartar κρεμόριο, κρεμοτάρταρο (όξινο τρυγικό κάλιο)
Entered by: Nick Lingris
crust plate σκεύος/ταψί για βάση τάρτας
custard royale κάσταρντ ρουαγιάλ
de-stem αφαιρώ τα κοτσάνια > αποβοστρύχωση
Entered by: Vasileios Paraskevas
dip ντιπ, σάλτσα για βούτηγμα
Entered by: Nick Lingris
eatery φαγάδικο
flageolet φασόλι φλαζολέ
Entered by: Vicky Papaprodromou
Food Technology Intelligence Inc. Food Technology Intelligence Inc.
foodservice pack συσκευασία
Entered by: Assimina Vavoula
frangipane Κρέμα αμυγδάλου
gravy γκρέιβι, σάλτσα από ζωμό κρέατος
Entered by: Nick Lingris
handled notched lid καπάκι με λαβή και εσοχή
handles Το προϊόν παράγεται σε εργοστάσιο επεξεργασίας γλουτένης, σιταριού και σόγιας.
Entered by: Assimina Vavoula
heavy cream κρέμα γάλακτος
Herb Snips ψαλίδι λαχανικών
IP Maize καλαμπόκι/αραβόσιτος προστατευόμενης ταυτότητας
Entered by: Assimina Vavoula
iron rest βάση σίδερου
is set up to tap into φτιάχτηκε για να ικανοποιήσει
Entered by: Assimina Vavoula
KEY INSENSITIVE Πλήκτρο Ανενεργό/Ανενεργό Πλήκτρο
lunch counter at Hanson's drugstore σύχναζε για φαγητό στο "Hanson's drugstore"
messing/brass ορείχαλκος (μπρούντζος ψευδαργύρου)
Entered by: Nick Lingris
puff pastry shells φωλιές σφολιάτας, βολοβάν, σφολιατάκια
Entered by: Nick Lingris
sagging δεν φουσκώνει (η ζύμη)
Entered by: Spyros Salimpas
salt cod confit Κονφιτ αλατοδιατηρημένου μπακαλλάου
shelled sesame / unshelled sesame αναποφλοίωτο σουσάμι / αποφλοιωμένο σουσάμι
shortcrust pastry ζύμη για τάρτα / ζύμη τάρτας
squash χυμός φρούτων
Entered by: Assimina Vavoula
squeeze bottle εύκαμπτο πλαστικό μπουκάλι (που επιδέχεται πίεση)
Entered by: Vicky Papaprodromou
stainless steel roast holder Ανοξείδωτη σχάρα για ψητά
step ένδειξη
Entered by: Spyros Salimpas
TEMPERATURE REACHED Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΚΕ
Thickener (E415) πηκτικός παράγοντας/ πηκτική ουσία
Entered by: Assimina Vavoula
Vanilla Bean Frappé: Iced Vanilla blend shake από σπόρους βανίλιας: παγωμένο ρόφημα βανίλιας
Entered by: Assimina Vavoula
wipe protection on ενεργοποίησης προστασίας κατά τον καθαρισμό

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search