This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Nederlands naar Duits Drukken & uitgeven Translation Glossary

Nederlands term Duits translation
afslagmaat Rapportlänge
aluminium tranenplaat Aluminiumwarzenblech
astap Achszapfen
behuizing Gehäuse, Abdeckung
binnenwerk (Buch-)Block
bordes Podest
Brunnerstrip Brunner-Druckkontrollstreifen
coverkoppen Titelüberschriften
groot montage Bogenmontage
kader functionaris hier: Führungskräfte
kleurgescheiden farbsepariert
kleurovervul Farbüberfüllung
offset hoek Offsetwinkel
Ontinktingsdruk Entschwärzungsverfahren
Entered by: ahartje
open letter Konturschrift
palletbrief Palettenschein
Entered by: Elke Fehling
priktint / geprikte tint Rasterton
Entered by: Annette Heinrich
schapinrichting & schapaankleding Regalkonstruktion & Regalgestaltung
spookbeelden Geisterbilder
technisch opgezet Aufbau des Layouts
wissel Wechsel
zetspiegel - bladspiegel Satzspiegel - Seitenspiegel

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search