Interpreters » Spaans naar Duits » Tech/Engineering » Transport / vervoer / logistiek

The Spaans naar Duits translators listed below specialize in the field of Transport / vervoer / logistiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Latam and European Spanish, novels
3
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
4
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Duits Native in Duits
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Karin Raffa (X)
Karin Raffa (X)
Native in Duits Native in Duits
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
7
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Duits Native in Duits
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
8
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Deens (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Deens, Engels (Variants: US, British, UK) Native in Engels
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
9
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
10
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in Duits Native in Duits
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
11
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in Duits Native in Duits
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
12
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
13
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Duits Native in Duits
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Engels Native in Engels
Linguïstiek, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, ...
15
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spaans Native in Spaans
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
16
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in Duits Native in Duits
Linguïstiek, Veiligheid, Voeding, Medisch (algemeen), ...
17
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Duits (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Duits
Architectuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Media / multimedia, Linguïstiek, ...
18
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Engels
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, Veiligheid, Psychologie, ...
19
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in Spaans Native in Spaans
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
20
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.