Interpreters » ruština -> němčina » Tech/Engineering » Doprava / přeprava / spedice

The ruština -> němčina translators listed below specialize in the field of Doprava / přeprava / spedice. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
2
Andrej
Andrej
Native in ruština Native in ruština
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
3
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
Poezie & literatura, Psychologie, Fotografie/zobrazování (& grafika), Folklór, ...
4
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
5
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
8
Anastasiya Kharytonova
Anastasiya Kharytonova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Interpreter, translator, Russian, English, German
9
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
10
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
11
Jaroslava Jaroscak
Jaroslava Jaroscak
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Russian, German, Ukrainian, Russisch, Deutsch, Ukrainisch, translator, Dolmetscher, translation, translating, ...
12
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in ruština Native in ruština
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
13
esperantisto
esperantisto
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
Lingvistika, Medicína: léčiva, Medicína (obecně)
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Bezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
16
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, němčina (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in němčina
Vaření / kulinářství, Architektura, Výživa, Medicína: léčiva, ...
18
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in korejština, čínština (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in němčina
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
20
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in litevština Native in litevština
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.