The ルーマニア語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 自動車/車&トラック. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
34 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
|
2 |
|
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
|
3 |
|
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
|
4 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
5 |
|
国際団体, 心理学, 医療: 健康管理, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
|
6 |
|
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
|
7 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
8 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
9 |
|
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
|
10 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
11 |
|
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
|
12 |
Iosif JUHASZNative in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) , ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
13 |
|
Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
|
14 |
Sricha GuptaNative in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , 英語 (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish)
|
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
|
15 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
16 |
|
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
|
17 |
|
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
|
18 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
19 |
|
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
|
20 |
Simona IacobNative in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) , ルーマニア語 (Variants: Romania, Transylvanian)
|
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |