Interpreters » итальянский => испанский

To find more specialized итальянский => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in итальянский 
Спорт / Физкультура / Отдых, Страхование, Общественные науки, социология, этика и т.д., Государство / Политика, ...
162
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
163
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
164
ANA COELLO PASTOR
ANA COELLO PASTOR
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
165
Antonio Adolfo González Rivera
Antonio Adolfo González Rivera
Native in испанский 
Недвижимость, Лесная и деревообрабатывающая промышленность, Рыболовство и рыбоводство, Журналистика, ...
166
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
167
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
168
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
169
Estefanía González
Estefanía González
Native in испанский 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
170
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in испанский 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
171
Marianela Di Benedetto
Marianela Di Benedetto
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
traduttore giurato, Madrelingua spagnolo, Madrelingua italiano, Traductor castellano italiano, traduttore giuridico, perito penale spagnolo, ctu spagnolo, traduzione sito web spagnolo. Traduttore giurato. Traduzioni legalizzate
172
Loredana Torrisi
Loredana Torrisi
Native in итальянский Native in итальянский
Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
173
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Интернет, электронная коммерция, Реклама / Связи с общественностью, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, ...
174
Vera Copello
Vera Copello
Native in итальянский 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
175
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: British, US) Native in английский
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
176
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Образование / Педагогика, Финансы (в целом), Государство / Политика, Юриспруденция: Контракты, ...
177
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in испанский Native in испанский, зенагский Native in зенагский, сербскохорватский Native in сербскохорватский, сербский Native in сербский
ProZ.com staff
178
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in испанский 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
179
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in испанский 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
180
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in испанский 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.