The Engels naar Portugees translators listed below specialize in the field of Linguïstiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Maria Carvalho
Maria Carvalho
Native in Portugees 
Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Psychologie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
142
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
143
Lucas Gonçalves
Lucas Gonçalves
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
144
Ana Paula Lopes
Ana Paula Lopes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, judicial, subtitling, technical, translation
145
Leonardo Faria
Leonardo Faria
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
mt post-editing, english, portuguese, games, subtitles, movies, tv, media, literature, software, ...
146
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
147
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
148
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
149
Marcos Uehara
Marcos Uehara
Native in Portugees 
Linguïstiek
150
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
151
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Linguïstiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
152
Tábata Porto
Tábata Porto
Native in Portugees (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Brazilian) Native in Portugees
audiovisual, games, subtitles, literature
153
Isaac Penido
Isaac Penido
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, english, law, idioms, religion, translation, subtitles, ...
154
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portugees 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
155
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
156
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spaans 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
157
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in Roemeens Native in Roemeens, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
158
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portugees Native in Portugees
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
159
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portugees (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
160
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Veiligheid, Psychologie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.