Interpreters » inglês para português » Science » Automóveis/carros e caminhões

The inglês para português translators listed below specialize in the field of Automóveis/carros e caminhões. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
122
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
123
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
124
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
125
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglês (Variants: South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK) Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Gestão, Recursos humanos, Filosofia, Psicologia, ...
126
judith ryan
judith ryan
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
127
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
128
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
129
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in português Native in português
Esportes/forma física/recreação, Música, Cinema, filmes, TV, teatro, Medicina: Assistência médica, ...
130
André Margon
André Margon
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Artigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
131
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in português Native in português
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
132
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
133
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
134
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
135
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in português Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
136
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in português Native in português
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
137
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
138
Talita Mello
Talita Mello
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Cinema, filmes, TV, teatro, Educação/pedagogia, Turismo e viagem, Lingüística, ...
139
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in português Native in português
Psicologia, Filosofia, Antropologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
140
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in francês Native in francês, português (Variant: Brazilian) Native in português
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.