Interpreters » Engels naar Italiaans » Tech/Engineering » Poëzie en literatuur

The Engels naar Italiaans translators listed below specialize in the field of Poëzie en literatuur. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Latam and European Spanish, novels
2
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Idioom / spreekwoorden / gezegden, Koken / culinair, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...
3
Markpf4
Markpf4
Native in Engels Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
4
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
5
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in Italiaans Native in Italiaans
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
6
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
7
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italiaans Native in Italiaans
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
8
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Engels (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in Engels Native in Engels
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
11
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
12
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italiaans Native in Italiaans
Poëzie en literatuur
13
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italiaans Native in Italiaans
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
14
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish english italian general business linguistics medical marketing
15
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
16
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in Italiaans Native in Italiaans
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
17
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
18
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
19
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in Italiaans Native in Italiaans
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
20
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italiaans Native in Italiaans
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.