 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English - Norwegian translators and interpreters » |
 |  Rolf Sunde
Words do come easy | music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, subtitling, Norwegian, language, localization, post edit ... | Norwegian
Norvégia | 12 points
English - Norwegian | | | Terese C. Hansen
Marketing, UX/UI and Subtitles | English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, UI design, UX design, Graphic design, Digital marketing, marketing, English to Norwegian translator, review, communication, proofreading, editing, strategies, retail, e-commerce, subtitler, subtitles, subtitling, ... | Norwegian
Norvégia | 8 points
English - Norwegian | | | Marianne Iversen
Freelance translator with experience | Native Norwegian, translation, marketing, travel, tourisme, sport, cosmetics, web content, product catalouges, brochures, leaflets, application completion, resume building, cooking, technical datashets, product descriptions, movies, music, tourisme, copywriting, Norwegian to English, marketing materials, content marketing, proofreading, copywriting, editing, ... | Norwegian
Norvégia | 8 points
English - Norwegian | | | Kristin Alver Hordnes
Word nerd at your service | Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, translation, proofreading, localization, localisation, transcreation, content writing, copywriting, education, pedagogy, farming, agriculture, history, politics, social science, psychology, films, documentaries, series, nature documentaries, Netflix, HBO, time coding, spirituality ... | Norwegian
Norvégia | 4 points
English - Norwegian | | | Anette Kvam
Marketing, teaching and subtitling | Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting ... | Norwegian
Norvégia | 4 points
English - Norwegian | | | An-Magritt Aune
Master in Analytical-/Environm. chem. | Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, acupressure, energy balance, mountaineering, rock climbing, ice climbing, quantum field, consciousness, meditation, yoga, environmental technology ... | Norwegian
Norvégia | 4 points
English - Norwegian | | | Ingunn Sognefest
Translator, editor and copywriter | Telekom(munikáció), Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Számítógépek (általános), Nyelvészet, Költészet és irodalom, Zene, Közgazdaságtan, Reklám / PR, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Történelem, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Üzlet/kereskedelem (általános), Menedzsment, IT (Információtechnológia), Számítógépek: Szoftver, Emberi erőforrások, Marketing / Piackutatás, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Internet, e-kereskedelem, Nyomtatás és kiadás ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Åse Mari Lislegård
Master's in linguistics, Norwegian | English, Norwegian, bokmål, experience, Master's degree, Norwegian, Nordic, language, literature, Bachelor's degree, ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Vidar Letho
CEO | Szleng, Nevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Filozófia, Számvitel, Üzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, Biztosítás, Internet, e-kereskedelem, Befektetések / értékpapírok, Menedzsment, Szállítás / fuvarozás, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás, Nyomtatás és kiadás, Kiskereskedelem, Turizmus és utazás, Antropológia, Művészet, kézművesség, festészet, Oktatás / pedagógia, Ezoterika, Genealógia, Kormányzás / politika, Történelem, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Vallás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Építészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Iris Bjarnadottir
Specialize in software | Danish, swedish, icelandic, English, Norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, drinks, cookbook, user manuals, fitness, training, workout, nutrition, dietitian, diet, children, youth, flowers, botanical, botanics, furniture, letter, subtitling, subtitles, history, astrology, coaching, travel, tourist ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Johan Slåttavik
Norwegian translator | Norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Brede Ohnstad
Poor translation kills conversion rates | English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, English-Norwegian website translation, English-Norwegian software translation, English-Norwegian app translation, English-Norwegian legal translation, English-Norwegian financial translation, English-Norwegian scientific translation, English-Norwegian technical translation, English-Norwegian engineering translation, English-Norwegian automotive translation, English-Norwegian e-commerce translation, English-Norwegian tourism translation, English-Norwegian hospitality translation, English-Norwegian education translation, English-Norwegian literary translation, English-Norwegian audiovisual translation, English-Norwegian subtit ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Karsten Schroeder
The reliable link to Norway | german, tysk, deutsch, Norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung ... | German
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Kjell Sund
Strong passion for music | English to Norwegian translator specializing in music, English to Norwegian translator specializing in language, English to Norwegian translator specailizing in sports, music, language, sports, cooking, culinary, gastronomy, food and drink, history, ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Jim Johansen
Concentrated, hardworking. | technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, forestry, information technology, logistics, transport, automobile, telecommunications, energy, power generation, ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Lasse Barosen
Reliable translator | , Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Marketing / Piackutatás, Kiskereskedelem, Média / multimédia, Egyéb, Turizmus és utazás, Szállítás / fuvarozás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Anette Rønning
See the details and the big picture | Kozmetika, szépség, Nyomtatás és kiadás, Főzés / konyha, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Történelem, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), Pénzügy (általános), Mozi, film, TV, dráma, Egyéb, Zene, Turizmus és utazás, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, Folklór, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Alexandra Hoff
Lingustics, games, speech therapy! | Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, history, astronomy, subtitling ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Monica Vatne
marketing and society | Norsk, engelsk, e-commerce, marketing ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Siw Evy Okland
Native Norwegian subtitler/translator | Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, QC, shipping, marketing, gaming, travel, tourism, animals, sewing, culinary, recipes, film, tv-series, drama, crime, comedy, action, documentaries, fashion, cosmetics, real estate, SEO translation ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Borghild Halmrast
Wide range of experience | Mechanika / gépészet, Média / multimédia, Nyomtatás és kiadás, Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Építészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szleng, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Biztonság, Környezet és ökológia, Filozófia, Pszichológia, Zoológia, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Erdészet / fa / faanyag, Bútor / háztartási berendezések, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Művészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Geológia, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Matematika és statisztika ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Trine Maren Aamodt Kurud
History, gaming, general, subtitling | English, history, politics, text, transcribing, Eng to Norwegian, English to Norwegian, translator, texting, subtitles, user manuals, ENG/NO, eng to nor translator, editing, proof-reading, interpreter, transcribe, SWE/NO, DK/NO, NO/NO, Translator, translate, translating, ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Ingela Teppy Flatin
broadly experienced translator of 10 yrs | Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, science, academic, non-fiction, websites, organizational development, appreciative inquiry, animals, nature, natural resource management, development, education, higher education, vegan, veganism, philosophy, ethics, dogs, neuroscience, popular science, sports, positive psychology, wellness, happiness studies, green technology ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Bjørg Wego
Driving instr./knit/crochet/orchestra | traffic safety, pedagogy, cars, care, music theory, wind orchestra, music instruments, knitting, crocheting, sewing, woodcraft, crafting ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | | Julie Malum
A long-time food lover | Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, English, proofreading, proofreader, time-coding, time coding, English, Norwegian, Swedish, Danish, food, food prep, prep, wine, bake, baking, baker, chef, pastry, cooking, cook, sous chef, chef, culinary, culinarian, nutrition, cookery, nourishment, meal, foodstuff, foods, dish, entrèe, table, restaurant, kitchen, cafeteria, eatery, cafe, eating house, coffee shop, diner, drinks, beverages, eating place, healthcare, health care, health, healthcare service, daily care, care-taking, care taking, well-being, healthfulness, nurse, nursing, tend, tending, take care of, medicine, medicines, learning disabilities, handicapped, the disabled, vaccinations, vaccinate, vaccine, vaccines, hygiene, hygienic, personal care, medical device, medical devices, ... | Norwegian
Norvégia | 0 points
English - Norwegian | | Next page: More English - Norwegian translators and interpreters » | |
