ProZ.com moderator program

1 - Wat is een ProZ.com "moderator"?

Een moderator is een persoon die conform het beleid van de site gebruikers assisteert bij het optimaal voordeel behalen uit het participeren in de gemeenschap en helpt een positieve, resultaatgerichte atmosfeer te handhaven door naleving van de siteregels af te dwingen.

Moderatoren dienen een periode van één jaar, van juli tot en met juni.

Hier vindt u een meer gedetailleerde beschrijving van de rol van moderator.

2 - Hoe benoemt ProZ.com moderatoren?

Leden die willen aangeven dat ze belangstelling hebben om een termijn als moderator te dienen, kunnen hiertoe een aanvraag voor ProZ.com moderator indienen.

Soms bieden kandidaten zichzelf aan voor deze positie, soms “nomineren” leden of huidige moderatoren mensen of bevelen ze mensen aan, en soms selecteert de ProZ.com leiding siteleden. Allen moeten een aanvraag voor ProZ.com moderator indienen.

De ProZ.com leiding kan andere moderatoren advies en reacties vragen ten aanzien van kandidaten, maar neemt zelf de uiteindelijke beslissing en houdt zelf de verantwoordelijkheid.

3 - I would like to volunteer to serve a term as a ProZ.com moderator, what should I do?

Volunteers to serve as a ProZ.com moderator can use the application system found on the moderator overview pages.

Volunteers are always welcome, but note that the criteria for moderators are such that not everyone can become one. Some of the criteria for moderator candidates include experience on the site, in the community and the industry, membership level, citizenship, activity level, and openings available for moderation.

4 - Ik heb een klacht over een actie met betrekking tot het naleven van een regel of een andere actie die is uitgevoerd door een moderator of medewerker van Proz. Waar kan ik die indienen?

Als u het niet eens bent met een actie die een moderator of medewerker van Proz heeft ondernomen omdat een bepaalde regel niet is nageleefd, kunt u via het ondersteuningssysteem contact opnemen met sitemedewerkers. Ga ook op deze manier te werk als u een vraag of opmerking hebt over het naleven van regels. Verzoeken om toelichting van siteregels en het naleven van regels moeten op deze manier worden ingediend, dus niet door ze te publiceren in de forums.

5 - How knowledgeable do moderators have to be of the language (pair) they moderate?

Site moderators are not required to have a specific level of knowledge in a given language to moderate in areas in which such language is used. Site moderators are appointed to greet and guide new participants to the forums and KudoZ, and help them to properly use and benefit from what is available to them at ProZ.com. Also, in conjunction with other moderators and site staff members, moderators are expected to help to maintain a constructive environment by carrying out enforcement of the site's rules in a consistent and structured manner. As long as the moderator can carry out with these two tasks, no specific level of language knowledge is required.