https://dut.proz.com/forum/hungarian/77120-francia_magyar_aut%C3%B3s_ford%C3%ADt%C3%A1s_vigy%C3%A1zat.html

Francia-magyar autós fordítás - vigyázat
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Attila Piróth
Attila Piróth
Attila Piróth  Identity Verified
Frankrijk
Local time: 11:41
Lid
Engels naar Hongaars
+ ...
Jul 3, 2007

Az előbb keresett meg egy francia iroda egy rövid (600 szavas) autós fordítással. Megnéztem a Blue Boardon őket - hát ilyet még nem sokat láttam. 1,2-es az átlaguk tizenvalahány bejegyzésből, ki is lettek tiltva a ProZ-ról. A fordítás persze holnapra kell, úgyhogy valószínűleg az előlegfizetés sem működne addig.
Úgyhogy csak óvatosan!
Attila


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Francia-magyar autós fordítás - vigyázat






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »