https://dut.proz.com/forum/german/337468-studio_2017_pakete_lassen_sich_nicht_mehr_%C3%B6ffnen.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Niet-Engelse forums » German »
Studio 2017 - Pakete lassen sich nicht mehr öffnen
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Johannes Mueller
Johannes Mueller
Johannes Mueller  Identity Verified
Duitsland
Local time: 13:09
Nederlands naar Duits
+ ...
Sep 20, 2019

Hallo,

ich verwende Studio 2017 Freelence Plus auf Windows 7 und kann seit gestern keine Pakete mehr öffnen.


Wenn die Kunden mir dann SDLXLIFF-Dateien senden, ist das alles kein Problem, die Datei lässt sich öffnen, lesen, bearbeiten und verschicken. Bei Paketen habe ich keine Chance.

Fehlermeldung: Der Zugriff auf den Pfad C:/User/Marin/Anwendungsdaten wurde verweigert

Besten Dank

Johannes Müller
 
Rolf Keller
Rolf Keller
Duitsland
Local time: 13:09
Engels naar Duits
Zugriffsrechte für Dateien und Ordner erweitern Sep 26, 2019

Falls die Fehlermeldung inhaltlich stimmt (das ist leider nie 100%ig sicher), musst du die Zugriffsrechte für den betreffenden Ordner bzw. die betreffende/n Datei/en erweitern, und zwar für dich als Nutzer. Für "Zugriffsrechte" liefert Google etliche Treffer, z. B. diesen:
https://de.wikihow.com/Datei-Berechtigungen-in-Windows-7-ändern

Allerdings fun... See more
Falls die Fehlermeldung inhaltlich stimmt (das ist leider nie 100%ig sicher), musst du die Zugriffsrechte für den betreffenden Ordner bzw. die betreffende/n Datei/en erweitern, und zwar für dich als Nutzer. Für "Zugriffsrechte" liefert Google etliche Treffer, z. B. diesen:
https://de.wikihow.com/Datei-Berechtigungen-in-Windows-7-ändern

Allerdings funktionieren manche Rezepte AFAIK nicht in den Home-Versionen von Windows, weil die Home-Versionen funktionsmäßig abgespeckt sind.

Falls du den in der Fehlermeldung angegebenen Pfad nicht finden kannst, wird Hilfe aus der Ferne aufwendig. Das Know-how findest du in einem Zeitschriftenartikel, der zufällig gerade jetzt am Kiosk liegt (c't, Heft 20/2019, Seite 134). ▲ Collapse
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Studio 2017 - Pakete lassen sich nicht mehr öffnen


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »