Translation glossary: Science & Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,415
« Prev Next »
 
door-tokentoken (di[/per l']apertura) della porta 
Engels naar Italiaans
double chain linelinea (tratteggiata) mista a/con due punti e tratto lungo 
Engels naar Italiaans
double dingsdoppio segnale acustico (simile a un tintinnio) 
Engels naar Italiaans
doubles as a light tourerfunge/serve / può essere utilizzata anche come light tourer / moto da turismo leggera 
Engels naar Italiaans
DPF rejuvenationrigenerazione/ricondizionamento del filtro DPF/FAP 
Engels naar Italiaans
drafting orientationorientamento / avviamento al disegno 
Engels naar Italiaans
drag forceforza di resistenza 
Engels naar Italiaans
drainscarico/spurgo/drenare 
Engels naar Italiaans
drain panvasca/vaschetta di scarico (dell'acqua) 
Engels naar Italiaans
drawing tolerancetolleranza di disegno/progettazione 
Engels naar Italiaans
drawn upsollevato 
Engels naar Italiaans
drawn-brazed silverargento brasato con/mediante trafilatura 
Engels naar Italiaans
dress furnishingsarticoli (vari) di vestiario/abbigliamento 
Engels naar Italiaans
drivesistema/dispositivo di azionamento/trasmissione 
Engels naar Italiaans
driverattuatore/applicatore 
Engels naar Italiaans
drivingazionamento 
Engels naar Italiaans
droop controldroop control / controllo con statismo 
Engels naar Italiaans
dropdislivello 
Engels naar Italiaans
dry contact alarm outputuscita di allarme con contatto pulito / a secco 
Engels naar Italiaans
dry retentate compressorcompressore del retentato secco 
Engels naar Italiaans
dual insertedinserito a coppie / a due a due 
Engels naar Italiaans
dual pressure regulated gas supplyerogazione di gas regolata / con regolazione a doppia pressione 
Engels naar Italiaans
dual TSF stereo breakout cablecavo (di) breakout stereo a doppio TSF 
Engels naar Italiaans
duct liftsollevatore telescopico pneumatico 
Engels naar Italiaans
dullingopacizzazione 
Engels naar Italiaans
duodecilliarddodeciliardo 
Engels naar Italiaans
dust attachmentaccessorio di/per estrazione della polvere 
Engels naar Italiaans
E-bar with terminalE-bar con bracci di supporto per terminale (video) e tastiera 
Engels naar Italiaans
early commitment of an installation methodrapida/precoce adozione di un metodo di installazione 
Engels naar Italiaans
earslinguette/alette 
Engels naar Italiaans
eavecornice 
Engels naar Italiaans
edge to edgeda bordo a bordo / da margine a margine 
Engels naar Italiaans
electric current detecting errorerrore di rilevamento della corrente elettrica 
Engels naar Italiaans
electric potential drift errorerrore di deriva/deviazione del potenziale elettrico 
Engels naar Italiaans
electrical typical installation arrangementtipica strutturazione/configurazione di un impianto elettrico/di un'installazione elettrica 
Engels naar Italiaans
electronic parking lockblocco di stazionamento (Park Lock) elettronico 
Engels naar Italiaans
electroprocessing solventsolvente per elettrolisi / per trattamento elettrolitico 
Engels naar Italiaans
eliminates product breadownevita/previene la disgregazione/scomposizione/frazionamento / l'erogazione irregolare del prodotto 
Engels naar Italiaans
eloxed aluminiumalluminio anodizzato 
Engels naar Italiaans
emergency spill informationinformazioni (sulle procedure) di emergenza in caso di perdita / sversamento / fuoriuscita 
Engels naar Italiaans
emerging contaminantscontaminanti emergenti 
Engels naar Italiaans
empty blind boreforo cieco vuoto 
Engels naar Italiaans
emulgatedemulsionato 
Engels naar Italiaans
enclosurevano/alloggiamento 
Engels naar Italiaans
enclosure fan filter media specificationspecifiche dei mezzi/materiali filtranti della ventola dell'involucro/alloggiamento/telaio 
Engels naar Italiaans
end stops welded onfermi/dispositivi di arresto di fine corsa saldati in posizione/applicati mediante saldatura 
Engels naar Italiaans
end voltagetensione finale 
Engels naar Italiaans
energy stress responserisposta da stress energetico 
Engels naar Italiaans
engine suspension framestelai di sospensione/ammortizzati del motore 
Engels naar Italiaans
engineering change notification/notice (ECN)avviso/comunicazione/notifica di modifica tecnica (ECN) 
Engels naar Italiaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search