gegossene Formteile
Italian translation: getti (o pezzi) fusi
| 10:07 Dec 14, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Other / stampo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Baggetto Italy Local time: 10:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | getti (o pezzi) fusi |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1getti (o pezzi) fusi Explanation: si intende gli oggetti ottenuti tramite la fusione (introduzione di metallo liquido dentro ad uno stampo), che in questo caso vengono estratti con facilità dallo stampo. Ciò che esce dallo stampo si chiama in gergo tecnico "getto". Reference: http://dma.ing.uniroma1.it/users/veniali/roma3/Fonderia%20TM... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations