hairpin

Dutch translation: haarspeld

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	hairpin
Dutch translation:	haarspeld

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

15:23 May 27, 2009

English to Dutch translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Additional field(s): Genetics

English term or phrase: hairpin

Definition from Biochemical Society:
Chain reversal between two adjacent beta strands.

Example sentence(s):

The model of two hairpin docking sites per TolC protomer corresponding with hexameric adaptor proteins was confirmed by disulfide cross-linking experiments. American Chemical Society
As in all metazoans, the replication-dependent histone genes of Caenorhabditis elegans lack introns and contain a short hairpin structure in the 3' untranslated region. This hairpin structure is a key element for post-transcriptional regulation of histone gene expression and determines mRNA 3' end formation, nuclear export, translation and mRNA decay. Journal of Cell Science
Here active intramolecular ribozymes produce a slight reduction in β-galactosidase, whereas long RNA hairpin loops produce an even stronger reduction than before. IngentaConnect

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

ProZ.com Staff

This question is closed

haarspeld

Definition:
Met behulp van omgebouwde virussen begon Agami sliertjes DNA in de cel in te bouwen, die zogeheten ‘haarspeld-RNA’ maakten. Dat zijn stukjes RNA die als een haarspeld zitten omgevouwen. Net als ‘echt’ dubbelstrengs stoorzender-RNA zet het haarspeld-RNA het alarm van de cel aan.

Selected response from:

Max Nuijens
Netherlands

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

4 +2

haarspeld

Max Nuijens

Translations offered

38 mins confidence:

peer agreement (net): +2

haarspeld

Definition from Noorderlicht VPRO:
Met behulp van omgebouwde virussen begon Agami sliertjes DNA in de cel in te bouwen, die zogeheten ‘haarspeld-RNA’ maakten. Dat zijn stukjes RNA die als een haarspeld zitten omgevouwen. Net als ‘echt’ dubbelstrengs stoorzender-RNA zet het haarspeld-RNA het alarm van de cel aan.

Example sentence(s):

Wij postuleren een eerste kontakt tussenn de complementaire lussen van de DNA en de RNA haarspeld. - Proefschrift UVA
De haarspeld in dit onvolledig complementair palindroom is vrij stabiel omdat deze aangerijkt is in GC-basenparen en zal bij transcriptie een secundaire structuur induceren in het native transcript (zie Figuur 79). - August P. van Gool / Van nucleotide tot
Dit hulpmiddel produceert haarspeld siRNA-codeert oligonucleotide van DNA tussenvoegsels van een opeenvolging van het input siRNA doel. - Moleculair Stadion

Max Nuijens
Netherlands
Local time: 06:53
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 24

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

hairpin

Dutch translation: haarspeld

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

hairpin

Dutch translation: haarspeld

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language