basal cell and hyperproliferation‐related keratins
Spanish translation: queratinas de las células basales y derivadas de/producidas por/originadas por hiperproliferación
| 22:54 Apr 21, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / basal cell and hyperproliferation‐related keratins | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronica Allievi Local time: 01:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1queratinas de las células basales y derivadas de/producidas por/originadas por hiperproliferación Explanation: my biochemistry subject at university |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1queratinas de células basales y relacionadas con hiperproliferación Explanation: Busqué en Google en español distintas combinaciones para ver si alguna predominaba o cual se utilizaba. En algunos casos también me fijé con "keratinas". Hay muy pocos ejemplos: "queratinas producidas por hiperproliferación" 0 "queratinas producidas por la hiperproliferación" 0 "queratinas derivadas de hiperproliferación" 0 "queratinas derivadas de la hiperproliferación" 0 "queratinas originadas por hiperproliferación" 0 "queratinas originadas por la hiperproliferación" 0 "queratinas de hiperproliferación" 1 "queratinas de la hiperproliferación" 0 "queratinas relacionadas con hiperproliferación" 1 "queratinas relacionadas con la hiperproliferación" 0 "queratinas relacionadas a hiperproliferación" 0 "queratinas relacionadas a la hiperproliferación" 0 "A su vez, el tazaroteno inhibe: La actividad de la ornitino decarboxilasa, marcador precoz de la hiperproliferación altamente sobreexpresada en la epidermis psoriásica. La expresión de los receptores de los factores de crecimiento epidérmico en la membrana basal y en la capa inferior de la granulosa. La expresión de las queratinas de hiperproliferación. " https://www.elsevier.es/es-revista-offarm-4-articulo-tazarot... "La queratina 16 se expresa en los queratinocitos, que están experimentando una rápida renovación en la región suprabasal (también conocida como queratinas relacionadas con hiperproliferación). " http://m.bioresearch-online.com/antibody/primary-antibody/ck... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations