Freelance translators » Spaans naar Duits » Marktbewerking » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Veronica La Falce Native in Duits (Variant: Germany) , Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
22	Sebastian Witte Native in Duits (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
23	eltrex Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
24	Angelika Meyer Native in Duits , Engels	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
25	pialuna Native in Duits , Spaans	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
26	Angelika Steiner Native in Duits	ArrayMarketing en marktonderzoek, Reclame / voorlichting
27	Christoph Wolters Native in Duits	literature, business, pc, html
28	Martin Schefski Native in Duits (Variant: Germany)	English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
29	Elke Trautwein Native in Duits	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
30	Rebecca Eller Native in Duits	ArrayMarketing en marktonderzoek, Toerisme & reizen
31	Wolfgang Hunklinger Native in Duits	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
32	Andrea Melletat Native in Duits	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
33	Birgit Klyssek Native in Duits	Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
34	Sandra Schelte Native in Duits (Variant: Austrian)	English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
35	Susanne Kress Native in Duits	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
36	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayReclame / voorlichting, Bioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Internet, elektronische handel, ...
37	Konstantin Kühn Native in Frans , Duits	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
38	Maria Lorena Batiston Native in Spaans , Duits	ArrayToerisme & reizen, Internet, elektronische handel, Marketing en marktonderzoek, Reclame / voorlichting, ...
39	BVC Native in Duits	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
40	Sabine Lammersdorf Native in Duits (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.