Freelance translators » Spaans naar Duits » Kunst en literatuur » Marketing en marktonderzoek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Nathan Vymyslicky Native in Duits (Variant: Germany) , Spaans (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3	Grusche Rosenkranz Native in Duits	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
4	annalogos Native in Duits (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
5	Annili Native in Duits	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Cosmetica, schoonheid, Voeding, Transport / vervoer / logistiek, ...
6	Kerstin Petersmann Native in Duits	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
7	Ivan Nieves Native in Duits (Variant: Swiss) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
8	Alexander Noethlich Native in Duits	deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
9	Théo Amon Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
10	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11	Tatjana Ekkert Native in Duits , Russisch	german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
12	André Klein Martins Native in Duits , Portugees	portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
13	Klaus Lauble Native in Duits	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
14	Andrea Funke Native in Duits (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
15	Judith den Otter Native in Duits	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
16	Katharina Salas Native in Duits	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
17	Katrin Suchan Native in Duits (Variant: Germany)	English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
18	Ingala Seyfert Native in Duits	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
19	JovankaJM Native in Macedonisch	Macedonian, English, German, translator
20	Helena Arranz Gil Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayTechniek (algemeen), Medisch (algemeen), Telecom(municatie), Computers: Systemen, netwerken, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,506,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.