Freelance translators » Spaans naar Duits » Kunst en literatuur » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Roland Peiler Native in Duits (Variant: Germany)	advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
42	Wolfgang Hunklinger Native in Duits	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
43	Andreas Carazo Native in Duits	Spanish, German, English, translator
44	mareug Native in Spaans	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
45	Irene Anton Native in Duits	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
46	Heureka GP Native in Italiaans , Engels	ArrayKunst en literatuur
47	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
48	Christina Pauly Native in Duits	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
49	annalogos Native in Duits (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
50	Herdis Engels Native in Duits (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
51	Olivia K Native in Duits	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
52	Elke Trautwein Native in Duits	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
53	Patricia Patho Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
54	Kornelia Berceo-Schneider Native in Duits , Spaans	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
55	Stephen Mason Native in Engels	ArrayPoëzie en literatuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
56	Goran Andov Native in Macedonisch , Engels , Duits	English, Spanish, German, Translation
57	Helena Arranz Gil Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayPoëzie en literatuur, Architectuur, Linguïstiek
58	Sandra Robitsch Native in Duits	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
59	Andrea Funke Native in Duits (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
60	Johanna von der Vring Native in Duits	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.