Freelance translators » Pools naar Engels » Medisch » Landbouw » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sopoltrad Native in Pools , Frans	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
22	Zofia Wyszynski Native in Engels , Noors (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
23	Michał Mleczko Native in Engels , Pools	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
24	Jo Sandbu Native in Noors	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
25	Bartosz Pelka Native in Pools , Engels	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
26	Alexandra Swigon Native in Engels	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
27	Adam Jarczyk Native in Pools	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
28	Kamil Krzywicki Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
29	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands	english, french, translation, traduction, anglais, français
30	Aleksandra Kloc Raspini Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
31	Piotr Fras Native in Pools	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
32	Monica RW Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Voeding, ...
33	Karolina Łachmacka Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
34	Ewa Szymanowska Native in Pools	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
35	Karol Sijka Native in Pools	English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
36	Anna Dudaniec Native in Pools	ArrayPsychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Voeding, ...
37	Simon Poplawski Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
38	mlingua Native in Pools , Engels	languages, translation, voiceover, dubbing, proofreading, editing, top quality, professional
39	Robert Foltyn Native in Pools	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Voeding, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
40	Bartlomiej Zwardoń Native in Pools	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.