Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Elektronica / elektrotechniek » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Selda Doğan Native in Turks	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
42	MURAT AKTAŞ Native in Turks	Array
43	Nurettin Ceylan Native in Turks	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
44	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
45	Levent Mertoglu Native in Turks	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
46	Hakki Erdem Dincer Native in Turks	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
47	K.K.Unal Native in Turks	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
48	Yunus Can ATLAR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
49	Baran Keki Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
50	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
51	Nezihe Başer Native in Duits , Turks	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
52	Nilgun Ozcan Native in Turks	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
53	Dagdelen Native in Duits , Turks	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
54	Onur Koyunlu Native in Turks	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
55	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
56	selin soyak Native in Duits , Turks	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
57	Can Aydemir Native in Turks	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
58	Hamid Aydin Native in Turks , Koerdisch (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
59	ozver yilmaz Native in Turks	turkish, english, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, ...
60	Fatime Ballidag Native in Turks	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.