Freelance translators » Engels naar Turks » Zakelijk / financieel » Toerisme & reizen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in Chinees (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
2	Sinan Altiparmak Native in Turks , Engels	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
3	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
4	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5	dennisocean Native in Turks	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
6	Ali Yucel Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
7	Nuri Razi Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmeens	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
8	Sinan Pat Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
9	Nezihe Başer Native in Duits , Turks	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
10	Fatma Guler Ozsahin Native in Turks	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
11	Güzide Arslaner Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
12	Filiz Ozcan Native in Turks	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
13	Safak Pinar Yalcin Native in Turks	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
14	Aziz Kural Native in Turks	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Hakan Kiyici Native in Engels , Turks	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
18	Elif Gunay Native in Turks	ArrayArchitectuur, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, ...
19	Burcu Erdogan Native in Turks	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
20	TransGlobe Native in Bulgaars	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.