Freelance translators » Engels naar Turks » Zakelijk / financieel » Onderwijs / pedagogie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Emel Kurt Native in Turks	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
62	Dagdelen Native in Duits , Turks	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
63	Aybüke B. Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Array
64	Elif İrem Koç Native in Turks	EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
65	Eren Aydogdu Native in Turks	english to turkish translation, english to turkish translator, english to turkish, localization, localization specialist, creative translation, transcreation, translation professional, commercial translation, technical translation, ...
66	Elif Baykara Narbay Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	freelancer, translator, translation, turkish, german, english, patent, chemistry, forensic, science, ...
67	Bihter Kartheuser Native in Turks	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
68	Linguainfo Services Native in Engels (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
69	Tolga Yılmaz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Array
70	Özden Arıkan Native in Turks	Array
71	Ahmed Badawy Native in Arabisch	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
72	Onur Topaloglu Native in Turks	law, finance, academic, educational papers
73	Alfred Mtawali Native in Swahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
74	salim kurt Native in Turks	Array
75	Sabry Hameed Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
76	Miray Filiz Native in Engels , Turks	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
77	Turkish Experts Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Array
78	Turkish Linguistas Native in Turks	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
79	ebrukapici Native in Turks	Turkish, translation, proofreading, localization, software, technical, engineering, medical, IT, computers, ...
80	Ahmet Gözek Native in Turks	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.