Freelance translators » Engels naar Pools » Page 3

	Freelance translator native in
41	Anna Nurkowska Native in Pools
42	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Pools (Variant: Standard-Poland)
43	Rami Heled Native in Frans , Hebreeuws
44	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands
45	Mróz de León Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Pools (Variant: Standard-Poland)
46	Zofia Dolecka Native in Pools , Duits , Russisch , Oekraïens
47	Ewa Stoch Native in Pools
48	Janusz Kubów Native in Pools
49	Aleksandra Kloc Raspini Native in Pools (Variant: Standard-Poland)
50	Krzysztof Native in Pools
51	Karol Grzelak Native in Pools
52	Dorota Dolega Native in Pools
53	Jakub Morawa Native in Pools
54	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in Pools
55	Pawel Gromek Native in Engels , Pools
56	Mariusz Jagodziński Native in Pools
57	Maciek Drobka Native in Pools
58	Ashraf Al Saad Native in Arabisch
59	Adi Gherghel Native in Roemeens
60	Julia Nelson Native in Duits , Engels

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,514,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.