Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Geschiedenis » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yoav Lerner Native in Hebreeuws , Engels	hebrew, english, translation, interpretation, proof-reading, editing, literature, technical manuals, manuals, teaching manuals, ...
2	Omri Ofek Luzon Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
3	Maya Eshed Native in Engels , Hebreeuws	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
4	ruti assouline Native in Hebreeuws	english to hebrew translation, academic, legal, marcom, marketing communications, contracts, certificates
5	Ruth Rubina Native in Engels (Variant: US) , Hebreeuws , Spaans	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
6	Naty Schwartz Native in Hebreeuws , Roemeens	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
7	Atalya Nir Native in Hebreeuws	academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
8	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Dor Zigdon Lax Native in Hebreeuws	history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
10	Gershon Harris Native in Engels	ArrayTechniek (algemeen)
11	Motty Henoch Native in Hebreeuws	hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
12	Geoffrey Black Native in Engels (Variant: UK)	Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
13	Hezy Asher Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
14	Mila Pruger Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
15	Zion Cohen Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
16	Naftali Guttman Native in Hebreeuws	hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
17	Adar Brauner Native in Italiaans , Hebreeuws	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
18	Juliana Brown Native in Engels , Hebreeuws	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
19	David Chaskel Native in Hebreeuws , Spaans	Finances, contracts, legal documentation, politics
20	Amnon Shapira Native in Hebreeuws	computer, system sofawre, application softwae, technical litrature

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,505,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.