Interpreters » Spaans naar Duits » Science » Transport / vervoer / logistiek

The Spaans naar Duits translators listed below specialize in the field of Transport / vervoer / logistiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Duits Native in Duits
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
22
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
23
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
24
Annili
Annili
Native in Duits Native in Duits
Medisch: Gezondheidszorg, Cosmetica, schoonheid, Voeding, Textiel / kleding / mode, ...
25
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
26
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Textiel / kleding / mode, Linguïstiek, Medisch: Gezondheidszorg, Media / multimedia, ...
27
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Nederlands 
Voeding, Medisch: Instrumenten, Medisch: Tandheelkunde, Poëzie en literatuur, ...
28
MGPartner
MGPartner
Native in Duits 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
29
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
30
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
31
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Duits 
Koken / culinair, Media / multimedia, Voeding, Textiel / kleding / mode, ...
32
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
33
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
34
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugees, Engels Native in Engels
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
35
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in Duits 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
36
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
37
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in Duits (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
38
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
39
flaneur23
flaneur23
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
40
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in Duits 
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.