This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 21 '10 dut>fra dus doen wij zowel leven als niet-leven nous proposons donc tant des contrats vie que non-vie pro closed ok
4 Nov 27 '10 dut>fra "uurtje faktuurtje" principe facturation à l'heure pro closed ok
- Nov 18 '10 dut>fra likgranuloom granulome de léchage pro closed no
- Nov 8 '10 dut>fra open source systeem système libre pro closed no
4 Nov 6 '10 dut>fra inbrengen in het gemeenschappelijk vermogen apporter en communauté/au patrimoine commun pro closed no
- Oct 29 '10 dut>fra ruimste schatting au sens le plus large pro closed ok
4 Oct 25 '10 dut>fra iets professioneel aanpakken aborder de manière professionnelle easy closed no
4 Oct 4 '10 dut>fra limbisch systeem système limbique pro closed ok
4 Sep 29 '10 dut>fra processen geborgd garanti les processus pro closed ok
4 Sep 28 '10 dut>fra al of niet in combinatie met innovatieve vormen van dienstverlening en combinaison ou pas avec des formes innovantes de services pro closed ok
- Aug 25 '10 dut>fra inhoudelijk sur le plan du contenu pro closed ok
- Aug 22 '10 dut>fra ringetjes emporte-pièces easy closed no
4 Aug 2 '10 dut>fra sub + chiffre au point/à l'article pro closed ok
- Jul 26 '10 dut>fra een wegblokkade opwerpen installer des barrages (routiers) pro open no
- Jul 26 '10 dut>fra in eer en geweten opgemaakt établi en âme et conscience pro closed ok
4 Jul 25 '10 dut>fra huren en verhuren prendre et donner en location? pro closed no
- Jun 27 '10 dut>fra zorg voor lokale vernietiging occupez-vous de la destruction locale pro closed ok
- Jun 27 '10 dut>fra i.o.m in overleg met pro closed ok
4 Jun 19 '10 eng>fra We're counting in 4/4 time: 1,2,3,4, 1,2,3,4... mesure à quatre temps pro closed no
4 May 26 '10 dut>fra in verband liaisonner pro closed ok
4 May 26 '10 dut>fra goede wijn behoeft geen krans à bon vin, point d'enseigne pro closed ok
3 May 12 '10 dut>fra restloos sans résidus pro closed ok
- May 2 '10 dut>fra hoe trouw je zelf met je medicatie omspringt si vous n'oubliez jamais une pilule easy closed no
3 Apr 30 '10 dut>fra groeiend en pleine croissance pro closed no
4 Apr 16 '10 dut>fra natrekking accession pro closed no
- Apr 16 '10 dut>fra vermenging mélange pro closed ok
4 Mar 19 '10 eng>fra PE board inside the bag, fond PE pro closed no
4 Feb 1 '10 dut>fra de mosterd halen s'inspirer pro closed no
- Jan 22 '10 dut>fra in de afgelopen vijfentwintig au cours des vint-cinq dernières années pro closed no
4 Jan 10 '10 dut>fra Branchevreemd se diversifier easy closed ok
4 Jan 9 '10 dut>fra eivoer pâtée aux oeufs pro closed no
- Jan 8 '10 dut>fra waterkoker bouilloire pro closed ok
- Jan 5 '10 dut>fra Klantenbescherming protection des clients pro closed no
4 Dec 19 '09 esl>fra girola déambulatoire pro closed ok
- Dec 1 '09 esl>fra en escuela à plat pro closed no
- Nov 30 '09 esl>fra contraigan > contraerse pro closed no
- Nov 26 '09 dut>fra Duurzame Teeltplanning Planification durable des cultures pro closed ok
4 Nov 21 '09 dut>fra geen oog hekelen voir explication pro closed no
- Nov 17 '09 eng>fra So far so good, anyway Jusqu'ici tout va bien, en tout cas pro closed ok
4 Nov 11 '09 eng>fra working holiday vacances-travail/vacances travail pro closed no
- Nov 3 '09 eng>fra profitable year to date rentable à ce jour pro just_closed no
- Nov 1 '09 esl>fra a menos que a criterio médico el balance riesgo beneficio sea favorable à moins que le rapport risque/bénéfice soit favorable comme critère médical pro closed no
- Oct 31 '09 eng>fra exciting passionnant easy closed no
- Oct 26 '09 esl>fra queso semi-curado fromage à pâte semi-dure pro closed ok
- Oct 6 '09 eng>fra lap swimming natation sportive pro closed no
4 Oct 3 '09 eng>fra shuffle playlist liste aléatoire de sonneries pro closed ok
- Oct 1 '09 dut>fra nieuw kleedje mis à jour/niveau pro closed ok
4 Sep 24 '09 esl>fra c.i.g.m service CIGM pro closed ok
- Sep 24 '09 esl>fra ISB DIFERIDO impôts différés sur les bénéfices easy just_closed no
4 Sep 24 '09 esl>fra INGRESOS DE VALORES DE RENTA FIJA revenus de titres à taux fixe easy closed ok
Asked | Open questions | Answered