This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)
Architecture
Computers (general)
Government / Politics
Cooking / Culinary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical (general)
Medical: Health Care
Also works in:
Tourism & Travel
Sports / Fitness / Recreation
Slang
Religion
Real Estate
Psychology
Patents
Nutrition
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Instruments
Medical: Dentistry
Medical: Cardiology
Investment / Securities
Internet, e-Commerce
Human Resources
Geography
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Furniture / Household Appliances
Forestry / Wood / Timber
Food & Drink
Finance (general)
Environment & Ecology
Economics
Art, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public Relations
More
Less
Rates
German to English - Rates: 0.09 - 0.14 EUR per word / 27 - 30 EUR per hour
I was born in Austria, spent my early childhood in Frankfurt, and attended high school and university in the USA. My international childhood endowed me with a native ability in both German and English .
I completed my Bachelor Degree in Literature from Western Washington University in 2006, hold a certification in TESOL and have completed the Professional Certificate for Translation from New York University with an emphasis on legal, commercial and financial translations.
As of 2015, I also hold a Masters Degree with Merit in Translation Studies with a focus on computational linguistics from the University of Portsmouth.
I am currently the Head of Learning Experience at Lingvist Inc..
My areas of expertise include second language acquisition, startups, being efficient and on time! My favorite thing to do: laughing out loud and wholeheartedly.
