This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 eng>esl casting (cattle) / técnica para marcado o atención veterinaria de ganado derribo pro open no
4 May 17 eng>esl story historia pro closed ok
4 May 10 eng>esl Security/Safety protección / prevención pro closed ok
4 May 4 eng>esl wicking braid malla de desoldadura pro closed ok
4 May 1 eng>esl latch shrapnel pestillo pro closed ok
- Apr 21 eng>esl international food concerns 'stakeholders' de la industria alimentaria internacional pro closed no
- Mar 12 eng>esl toad cell célula de carga pro closed no
- Feb 29 eng>esl undisputed fees will be due... los honorarios no impugnados devengaran ... pro closed ok
- Feb 23 eng>esl Wire alambre pro open no
- Feb 22 eng>esl Straw pipes bombilla pro open no
4 Dec 21 '23 eng>esl Scholars académico pro closed no
4 Nov 1 '23 eng>esl put in presenta pro closed ok
4 Oct 26 '23 eng>esl spider and yokes cruceta pro closed ok
4 Oct 23 '23 eng>esl over stroke recorrido excesivo pro closed ok
- Oct 19 '23 eng>esl person throughput flujo/rendimiento de pasajeros pro closed no
4 Oct 15 '23 eng>esl she's got to do her debe ocuparse de ella pro closed ok
- Oct 13 '23 eng>esl matches coincidencia pro closed no
4 Sep 26 '23 eng>esl "GMB" GMB pro closed no
4 Sep 21 '23 eng>esl shall be tolled suspendido pro closed ok
- Sep 16 '23 eng>esl Paint mask máscara de pintura / plantilla / esténcil pro closed ok
- Sep 11 '23 eng>esl headings and many subheadings entradas y sub-entradas pro closed ok
- Aug 12 '23 eng>esl For screening purpose only solo a efectos de visionado pro closed no
4 Aug 5 '23 eng>esl mulesed wool lana proveniente de ovejas asujjetadas a 'museling' pro closed ok
4 Jul 24 '23 eng>esl linear synchronous motor having variable pole pitches motor lineal sincrónico a paso polar variable pro closed ok
- Jun 28 '23 eng>esl imprint impressum pro open no
- Jun 19 '23 eng>esl Pot cántaro pro open no
- Jun 17 '23 eng>esl job válvula pro open no
4 Jun 17 '23 eng>esl Discrete Device Assignment asignación discreta de dispositivos pro closed ok
- Jun 9 '23 eng>esl Acronym Buster descifrador de acrónimos pro closed ok
- May 31 '23 eng>esl non-street addresses sin dirección de calle pro closed no
- May 23 '23 eng>esl Cultivation cosecha pro just_closed no
- May 16 '23 eng>esl Own dueño pro closed no
- May 12 '23 eng>esl steel radial radial acero pro closed no
- Apr 26 '23 eng>esl DRAW inhalación pro closed ok
4 Apr 17 '23 eng>esl bog down trabar pro closed ok
- Apr 16 '23 eng>esl window shop vitrinear pro closed no
4 Apr 14 '23 eng>esl Programming purpose hidden to punch text for each Attribute pinchar pro closed ok
4 Apr 6 '23 eng>esl Little do we realize a penas nos damos cuenta de que pro closed no
- Mar 18 '23 eng>esl JPO Orden de protección de menor pro open no
- Mar 19 '23 eng>esl open-set conjuto abierto pro closed ok
4 Mar 5 '23 eng>esl mixed race mestizo pro closed no
4 Mar 3 '23 eng>esl estate tax impuesto sobre la herencia pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>esl different dimensions to our identities La identidad ... es una amalgama de diversas características pro closed no
4 Feb 20 '23 eng>esl construction site or building site, sitio de construcción pro closed ok
4 Feb 19 '23 eng>esl good vigente pro closed ok
- Feb 19 '23 eng>esl on the breach cuando se hace (todo) lo contrario pro closed ok
- Feb 15 '23 eng>esl Kick, kicking arrancar / arranque pro closed no
- Feb 14 '23 eng>esl quarter manzana pro open no
- Feb 8 '23 eng>esl down pie pro closed ok
- Feb 4 '23 eng>esl allow % more or less permitiéndose (hasta) 5% en más o en menos pro closed no
Asked | Open questions | Answered